---
title: (八)哑子吃蜜
description: "俗语说：“哑子吃黄莲，有苦说不出”。禅师们也有一个相似的说法，如杨歧曾说：“哑子做梦，说与谁知”。慧林慈受则说得更巧妙，如下面一段对说：和尚问：“当一个人感觉到而说不出，他像什么”？慈受说：“他像哑子吃蜜”。和尚问：“当一个并没有感觉到，却"
---

　　俗语说：“哑子吃黄莲，有苦说不出”。禅师们也有一个相似的说法，如杨歧曾说：“哑子做梦，说与谁知”。慧林慈受则说得更巧妙，如下面一段对说：
　　和尚问：“当一个人感觉到而说不出，他像什么”？
　　慈受说：“他像哑子吃蜜”。
　　和尚问：“当一个并没有感觉到，却谈得有声有色，他像什么”？
　　慈受说：“他像鹦鹉叫人”。
　　译者按：哑子吃蜜，哑子做梦，与哑子吃黄莲一样，尽管他们尝到的味道是甜是苦，但都有一种说不出的烦恼。这在世俗的眼光中，当然是一种悲哀。但对于禅宗来说却正要我们学习哑子一样，无论是苦、是甜，或是梦，都不足与外人道。最犯忌的就职像鹦鹉一样，心中毫无所得，只在嘴巴上乱说，而流于文字禅，口头禅。