--- title: 相应149经 力量经 description: "汉译经文14.力量所作品" --- 汉译经文14.力量所作品 相应部45相应149经/力量经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)   起源于舍卫城。   「比丘们!犹如当任何以力量所作的工作被作时,它们全都依止于土地后,住立于土地后,这样,这些以力量所作的工作被作。同样的,比丘们!比丘依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。   比丘们!比丘如何依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道呢?比丘们!这里,比丘依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正见;……(中略)比丘们!比丘这样依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。    (如其它恒河中略所说明那样详细的方式使各经圆满)   比丘们!犹如当任何以力量所作的工作被作时,它们全都依止于土地后,住立于土地后,这样,这些以力量所作的工作被作。同样的,比丘们!比丘依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。   比丘们!比丘如何依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道呢?比丘们!这里,比丘有贪之调伏为终结、瞋之调伏为终结、痴之调伏为终结修习正见,……(中略)有贪之调伏为终结、瞋之调伏为终结、痴之调伏为终结修习正定。比丘们!比丘这样依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。   比丘们!犹如当任何以力量所作的工作被作时,它们全都依止于土地后,住立于土地后,这样,这些以力量所作的工作被作。同样的,比丘们!比丘依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。   比丘们!比丘如何依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道呢?比丘们!这里,比丘有不死的立足处、不死的彼岸、不死的终结修习正见;……(中略)有不死的立足处、不死的彼岸、不死的终结修习正定。比丘们!比丘这样依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。   比丘们!犹如当任何以力量所作的工作被作时,它们全都依止于土地后,住立于土地后,这样,这些以力量所作的工作被作。同样的,比丘们!比丘依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。   比丘们!比丘如何依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道呢?比丘们!这里,比丘向涅槃低斜、向涅槃倾斜、向涅槃坡斜修习正见;……(中略)向涅槃低斜、向涅槃倾斜、向涅槃坡斜修习正定。比丘们!比丘这样依止于戒后,住立于戒后,修习八支圣道、多修习八支圣道。」