---
title: 相应7经 优波遮罗经
description: "汉译经文相应部5相应7经/优波遮罗经(比丘尼相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)"
---

汉译经文相应部5相应7经/优波遮罗经(比丘尼相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)

　　起源于舍卫城。

　　那时，优波遮罗比丘尼在午前时穿好衣服后，……(中略)坐在某棵树下以作中午的休息。

　　那时，魔波旬去见优波遮罗比丘尼。抵达后，对优波遮罗比丘尼这么说：

　　「比丘尼！你想要往生于哪里？」

　　「朋友！我不想往生于任何地方。」

　　「三十三与夜摩，以及都率天，

　　　化乐天，自在天，

　　　请你将心志向于那里，你将经验喜乐。」

　　「三十三与夜摩，以及都率天，

　　　化乐天，自在天，

　　　他们被欲之束缚所束缚，再来到魔的控制下。

　　　一切世界都已燃烧，一切世界都已冒出烟，

　　　一切世界都已炽然，一切世界都已颤抖。

　　　不被动摇、不被炽然，一般人不亲近，

　　　魔的不去之处，那里，我的心喜好。」

　　那时，魔波旬：「优波遮罗比丘尼知道我。」沮丧、悲伤，就在那里消失了。