--- title: 檀月 description: "檀月(左)貳(又)革(左)奇(右)(以下簡稱檀)" --- 檀月(左)貳(又)革(左)奇(右)(以下簡稱檀) 　　從前，有個大國的國王，名叫阿婆羅提目佉，意思就是端正。他治理國家，從不冤枉老百姓。 　　當時，國中有個婆羅門，名叫檀。家里很貧困，連飯都吃不上。他種了一點稻谷，沒法把谷子收回來，便向別人借了一頭牛使用。用完牛之後，便把牛牽去向主人歸還。把牛趕到主人家門前，忘記向主人家囑托就回家了。牛主人雖然看見了，以為他還未用完，就沒有把牛關起來。兩家互相依靠，沒有管牛，牛便走失了。後來牛主人前去要牛，檀說已把牛還給你了，兩個人互相扯皮謾罵。牛主人便把檀拉去見國王，要檀賠償他的牛。 　　兩人剛出門來到野外，正碰到給國王放馬的人。有一匹馬跑了，牧馬人叫喚替他把馬攔住。這時，檀撿起一塊石頭，向馬擲去，剛好把馬腿打斷了。放馬的官吏又把檀抓住，也要送到國王那里去論理。 　　檀與那兩個人來到一條河邊，不知道從哪里過河。正好有一個木匠，口里銜著斧頭，手里提著衣服，從河中渡水。這時，檀問那位木匠：「什麼地方可以過河？」木匠剛一答話，口一張，斧頭掉到了水里，到處尋找都沒找到。木匠又把檀抓住，也要去見國王。 　　檀被三個債主逼得心情不好，加上又飢又渴，便到路邊的一家酒家，討來點白酒，然後上坐床來喝。不料坐床上的被子下面有個小孩子在睡覺，檀朝坐床上一躺，把小孩子的肚子壓破了。這時，孩子的母親又抓住檀不放：「你實在沒道理，無緣無故把我兒子殺死了！」要拉他去見國王。 　　他們來到一堵牆邊，檀想：「我太不幸了，這麼多的倒霉事都來了。如果到國王那里，也許會殺掉我的。我現在逃走了，或許還會逃脫一條活命。」這樣一想，便翻牆逃跑。牆那邊正好有一個織布的老頭，檀從牆上跳下，正好掉到老頭身上，把老頭踏死了。這時，老頭的兒子又把檀抓住，和眾人一道，要拉他去見國王。 　　他們一行又朝前走，看見一只野雞，棲在樹上。野雞遠遠地就問道：「檀，你現在到哪里去？」檀便把前面發生的事說了一遍。野雞又說：「你到了那里，替我問國王一件事：我在其他樹上，叫的聲音很不好聽；而在這棵樹上，叫的聲音就婉轉好聽，這是什麼緣故？」 　　他們又朝前走，碰見一條毒蛇，毒蛇又問檀：「檀，你現在要到哪里去？」檀便將上述事情，全部向蛇述說了一遍。蛇又說：「你到國王那里，替我問國王：我常常早晨出洞時，身體柔軟，身上一點也不疼痛；為什麼晚上入洞時，身體變得粗澀，十分疼痛，連洞都很難進。」檀也接受了蛇的囑托。 　　檀又見到一個婦女，這位婦女問道：「你要到哪里去？」檀又把前面的事，全部向婦女說了一遍。婦女說：「你到國王那里，替我問國王，不知是什麼緣故，我住在丈夫家，思念父母家；住在父母家中，又想念丈夫的家。」檀亦接受了婦女的囑托。 　　這時，幾位債主共同把檀圍住，把他拉到國王面前。牛主人上前對國王說：「這個人把我的牛借去，我向他要牛，他不肯還我。」國王問他說：「你為什麼不把牛還給人家呢？」檀說：「我實在是貧困極了，稻谷在田里成熟了無法收回。他把牛借給我，我使用完後，把牛趕去歸還給他。他也看見了，我雖然口里沒有說交給他的話，牛牽到他家的門前，我空手回家了，不知那頭牛，竟然怎麼丟失了。」 　　國王對他們說：「你們兩個人都不對。由于檀口里沒有交付，應當把他的舌頭割了；由于牛主人看見了牛，自己不收管好，應當把你的眼睛剜了。」牛主人對國王說：「我不要這頭牛了，我也不願剜掉眼睛，也不要割他的舌頭了。」于是兩人和解了。 　　管馬的官吏說：「他太沒有道理了，把我的馬腿打斷了。」國王便問檀說：「這是國王的馬，你怎麼能把馬腿打斷呢？」檀說：「債主領著我，從路上走過來；那個人喚我，叫我拉住大王的馬，馬跑得很快，沒法攔阻，我便撿到塊石頭擲馬，誤把馬腿打斷了，並不是故意的。」 　　國王對管馬的說：「由于你叫他，應當把你的舌頭割了；由于他打了馬，應當把他的手砍了。」管馬的官吏說：「我自己準備一匹馬來賠償吧，都不要處刑罰了吧。」于是兩人和解了。 　　木匠又上前說：「檀弄丟了我的斧子。」國王問道：「你又怎麼弄丟了他的斧頭？」檀跪著對國王說：「我問過河的地方，他便回答我，他口中銜著的斧頭掉到河里了，尋找不到，實在不是我故意的。」 　　國王對木匠說：「由于他喚你的緣故，應當割掉他的舌頭；拿東西，本應當用手拿，由于你用口銜，致使斧頭落水，現在應打掉你前面的兩顆牙齒。」木匠聽了這話，上前對國王說：「我寧願不要斧頭了，請你不要執行這處罰了。」兩個人就和解了。 　　這時，酒家的女人又拉住檀對國王報告。國王問檀：「你怎麼無緣無故殺了她的兒子？」檀跪著對國王說：「債主逼我，加上又飢又渴，向她討了點酒，上床飲酒，不料被子下睡著個小孩子。飲酒完了，小孩也壓死了，不是我故意的，請大王明察恕罪。」 　　國王對婦女說：「你在房子里賣酒，客人很多，你怎麼讓兒子睡在客人坐的地方，而且蓋得嚴嚴的，讓別人看不見？你們兩個人都過錯。你的兒子已經死了，現在讓這個檀作你的丈夫，讓他使你再生個兒子，再放他回去。」這個婦女一聽，便叩頭說：「我的兒子已經死了，讓我們各自和解了，我不願這個婆羅門作我的丈夫。」于是，兩個人各自了結和解了。 　　這時，織布老頭的兒子又上前對國王說：「這個人太狂暴了，竟然把我的父親踏死了。」國王問道：「你為什麼無緣無故地踏死他的父親呢？」檀說：「許多債主逼我，我十分害怕，想跳牆逃走，正巧落到他父親身上，實在不是我故意的。」 　　國王對織布老頭的兒子說：「你們兩方都有不對的地方。你的父親已經死了，讓這個檀給你當父親吧。」那個人對國王說：「我父親已經死了，我不想讓這個婆羅門給我做父親。讓我們自己和解了吧。」國王答應了。 　　這時，檀身上的幾件官司都了結了。十分高興。他在國王的面前，看見兩個婦女共同爭奪一個小孩，到國王這兒辯理。國王十分聰明，想用計策來判斷，便對兩位婦女說：「現在只有一個孩子，你們倆人都說是自己的。讓你們兩個人，各人拉著孩子的一只手，誰能把孩子奪去，這個孩子就算是她的。」那個不是孩子母親的婦女，對這個孩子沒有愛惜慈善之心，用盡全力爭奪，不怕把孩子拉扯傷了。那個孩子的生母，對孩子十分疼愛，不忍心用力拉扯。國王鑑別出了真假，對那位用力拉扯的女人說：「你其實並不是那孩子的母親，你強謀搶奪別人的孩子，現在在國王面前，從實招來！」那女人對國王說：「我說的是假話，無故說人家的兒子是自己的，大王十分聰明聖賢，請饒恕了我吧。」便將孩子還給了親生母親，兩個人各自走了。接著又有兩個人共同爭奪一截白布，到國王面前評理。國王又用智慧，像處理前面那事一樣斷明了是非。 　　這時，檀便對國王說：「這些債主拉我來見大王時，我在路邊遇到一條毒蛇，一定要我問問大王：不知什麼原因，它從洞中出來時，身體柔軟，很容易出洞，回到洞穴時，卻很不順利，身體疼痛。它自己也不知道這是什麼原因。」國王回答它說：「其所以如此的原因，是它從洞中出來時，沒有種種煩惱，心情柔和，身體也就柔和了。蛇來到洞外，鳥獸和各種物體，觸碰纏繞它的身體，使它十分憤怒煩惱，身體就變得又粗又大。所以它進洞時，就遇到阻礙，難以前進。你可以對蛇說：你如果在洞外，心情安定，不要生氣煩惱，就好像初出洞時一樣，就不會有這種感覺了。」 　　檀又對國王說：「我來時在路上遇到一個女人，請我問問大王：我在丈夫家，思念父母家；如果在父親家里，又想念丈夫家，不知是什麼緣故？」國王又回答說：「這是由于她有邪心，在父母家里，還養一個男人。她在丈夫家里，思念著那個男人，她到了父母家，又討厭他了，還是想念自己的丈夫，所以是那個樣子。你可以對她說：你如果一心一意，去掉邪念，端正思想，就沒有這個毛病了。」 　　檀又對國王說：「我來時路邊的一棵樹上，有一只野雞，請我問問大王：它在其他樹上，叫聲很不好聽；但在這棵樹上，叫聲婉轉柔和。不知是什麼緣故？」國王對他說：「其所以如此，因為那棵樹下，有一大鍋金子，所以野雞在那棵樹上，叫聲婉轉好聽。別的樹下沒有金子，所以棲在別的樹上，叫聲就不好聽。」 　　國王對檀說：「你的許多罪過，我都給你解脫了。你的家里很貧窮，樹下那一鍋金子，本來應該歸我所有，就給你吧，你可以挖出來拿去。」檀接受了國王的指教，一一按國王的話答復對方，挖出了那一鍋金子，買了田產家業和一切所需的東西，什麼也不缺了。從此他便成了一個富人，一生一世十分快樂。