---
title: 大悲咒句偈 83.跋陀耶 BA TWO YE
description: "This is a place beyond any place in space and the Dharma Realm,"
---

83.跋陀耶　 BA TWO YE

法界虛空天外天

This is a place beyond any place in space and the Dharma Realm,

微塵剎海盡包含

That contains seas of lands in number like motes of dust.

有緣無緣同化度

Those with and without affinities will all be taught and saved.

信受奉行即聖賢

Those who believe, accept, honor, and practice are saints and sages.