---
title: 格薩爾王傳 第37回 宇傑托桂拒諫興兵十三邦國北徵祝古
description: "噶姆森姜措嫁給祝古王宇杰托桂為妃，已近三載。五月初一這天，噶姆森姜措得到神靈的預言，已經到了降妖伏魔的時候。她早早地就起了床，穿上錦衣彩衫，佩上金玉首飾，把自己打扮得比鮮花還美，令人消魂失魄。她喜孜孜、嬌滴滴地走出寢宮，手執一把金壺，先為托"
---

第37回 宇傑托桂拒諫興兵十三邦國北徵祝古

　　噶姆森姜措嫁給祝古王宇杰托桂為妃，已近三載。五月初一這天，噶姆森姜措得到神靈的預言，已經到了降妖伏魔的時候。她早早地就起了床，穿上錦衣彩衫，佩上金玉首飾，把自己打扮得比鮮花還美，令人消魂失魄。她喜孜孜、嬌滴滴地走出寢宮，手執一把金壺，先為托桂王斟了一杯酒，然後說：
　　「安坐在富麗堂皇寶座上的托桂王呵，您權勢顯赫能役使三界，您威力無邊能降伏頑敵。藏區有句諺語，叫做：『江山要在王運昌盛時掌握，長官的謀略要在部落昌盛時培養，戰爭要由賢父王發動，父王的珍寶要由女兒佩帶。大王您呵，要使自己的權勢更大，要使自己的臣民更多，就要去爭去奪……』」

　　宇傑托桂王怔怔地看著噶姆森姜措，有點不明白王妃的意思。森姜措眨了眨眼睛，繼續說：

　　「古傑(注1)藏區和我們久有冤仇，第七代祝古大王時期，他們曾出兵到我祝古，殺死了大王的弟弟，又像在山頭上獵鹿群一樣殺死了我們許多將士，像在山谷中追黃羊一樣殺死了我們無數百姓。大王啊，此冤不申你空為大丈夫，此仇不報你枉稱祝古王，不把藏地拿到手，你的權勢是虛空。等到嶺國和藏地聯合起來，就非但報不成仇，反要被仇人所殺。」

　　聽罷王妃一席話，宇傑王如夢初醒：

　　「王妃呀，你真是說到我心里去了。我足智多謀的妃子，若不是你提醒我，倒把這前世冤仇忘得乾乾淨淨了。好，這次我若不把那仇敵消滅掉，就算是你生養的。」

　　托桂王傳令集會，大臣和戰將們應召前來。宇傑托桂把要征服古傑藏區的事一說，立即得到霞赤梅久等人的響應。

　　「我霞赤梅久，乃是雪白獅子雄踞的對手，是斑斕猛虎咆哮的對手，是瘋狂大象角力的對手。今天我們號稱無敵的托桂王呵，降下了黃金般的旨令，真讓我心花怒放。是濃云就要下雨，不下雨青苗靠什麼?是國王就要保護國家昌盛，不這樣讓百姓去靠誰?有仇不報是懦夫，有冤不申恨難消。像這樣無能的名聲傳出去，只剩下破鞍爛韉也絕不怨悔；男子漢要為祖國捐軀，雖粉身碎骨也願意。」
　　森格一聽霞赤梅久滿嘴的豪言壯語，不由暗自思量：祝古軍要攻打古傑藏地，最後肯定沒有好下場，我現在不能跟著霞赤梅久他們亂叫，應該勸勸大王才是：

　　「大王呵，俗語說：『若以巧妙的方法駕駛船只時，會把大洋中的珍寶取到手；若用靈活的戰術打敵人，會把勝利拿到手。雖然已經到了報仇的時候，也用不著興師動眾挑起戰爭。是不是派人先去談判，大臣我願意充當這談判的使臣。收回我們的部落，討回我們的珍寶。若談判不成，我們再徵殺過去好不好?」
祝古王的哥哥朗拉贊布一聽「談判」二字就火了：

　　「森格你這種人，外表像英雄，實際是狐狸。對那仇敵藏地王，怎麼能想得出求告談判的事?獅子不傲風雪算什麼?猛虎不吃人肉算什麼?靈鷲不沖云霄算什麼?英雄漢不能報仇算什麼?想我祝古雄兵幾十萬，蒼天雖高能把它撕開，大地雖闊也叫它顫動，要讓湖水江水河流水統統都變成血水，要讓紅豔豔的人肉鋪滿草原，要讓鷲鳥一見血肉就厭煩。」

　　森格見朗拉贊布如此殺氣騰騰，凶神惡煞一般，心里縱有一千個主意一萬條妙計，也不敢再說出口。

　　宇傑王笑瞇瞇地看著王兄，決定派他帶領祝古軍出征。
　　祝古軍一路夜宿曉行，所經之處，弱小邦國皆聞風喪膽，紛紛開城讓路，不敢有所怠慢。這天，祝古軍行至阿扎國附近，朗拉贊布命人飛馬前去通報，請阿扎國打開城門，讓祝古軍通行。他哪知阿扎已歸順嶺國，豈有給他讓路的道理?朗拉贊布一聽不肯讓路，禁不住怒從心頭起，就要傳令攻城。隨同前來的幾位大臣都勸這位王兄不要因小失大，耽誤了大事，他們的主要目標是古傑藏區，等收拾了藏區，再來找這該死的阿扎國王算帳不遲。

　　王兄朗拉贊布強忍心頭怒火，傳令繞道而行。

　　古傑藏區國王丹赤傑布早已得到報告，祝古大軍正向他的國境進軍。邊城森姆宗告急。藏王速召耶如(注2)和云如(注3)兩地兵馬三萬，不分晝夜地趕到森姆宗解圍。援軍一到就和圍城的祝古軍打了起來。長途跋涉的疲勞，加之人馬遠遠少于祝古，儘管將士們奮力拼殺，藏區兵馬還是很快被擊敗了。打敗了援軍，祝古軍更加肆無忌憚，一口氣攻下了森姆城。

　　森姆城的守軍和耶如、云如兩路援軍一起退入查姆宗，立即派人把戰敗的情況向藏王丹赤傑布稟報，請大王再派援軍到查姆宗，共同守城。

　　攻下森姆宗的祝古軍，興高采烈地歡慶自己的勝利。王兄朗拉贊布命令部隊休息幾日，準備攻打查姆宗。

　　丹赤傑布王得到兵敗的急報，焦慮萬分。如果任祝古軍這樣節節勝利，古傑藏區危在旦夕。但是，怎麼辦呢?憑藏地的這點兵馬，是不能和祝古軍對抗的，對抗的結果只能是以卵擊石。

　　大臣們紛紛不召自來。他們也感到情況十分危急，一旦祝古軍打進來，古傑藏區就有覆滅的危險，人人都難以逃生。君臣們聚在一起，緊張地商議著對策。最後一致決定：第一，再派援軍到查姆宗，死守此城。第二，速派人到嶺地，向格薩爾大王告急，懇請派兵救援。這正是：乾旱時求助于龍王，霪雨時希望陽光，要想制伏那祝古軍，使百姓免遭禍殃，古傑藏區只有求助于嶺國格薩爾王。
　　丹赤傑布王給使臣拿出了覲見格薩爾王的禮品：一是潔白無垢的哈達，二是如日光燦爛的黃金塊，三是如月光瑩瑩的白銀團，四是能咕咕發聲的松石鴿，五是能咩咩喊叫的海螺羊，六是虛空雷城的寶盔，七是白獅雄踞的寶鎧，八是能砍大象的寶刀，九是斑斕猛虎的虎皮。

　　藏王囑咐使臣：

　　「這些都是我們古傑藏區的寶物，全部獻給格薩爾王，請求他快到藏區來救急；請求他將一年的路一月就走完，一月的路一天就走完。」

　　再說嶺國，雄獅王自從得到天母的預言，決定征服祝古之後，嶺地的兵馬紛紛聚集到王宮的周圍。格薩爾又派使臣前往霍爾國、姜國、門國等十二個邦國，命辛巴梅乳澤等大將立即率兵前來嶺國，共同討伐祝古。

　　當使臣來到霍爾國時，霍爾辛巴王像迎接最高貴的賓客一樣迎接他們，獻上哈達，擺上香茶美酒，問候雄獅大王安康。使臣講明了大王的旨意，辛巴梅乳澤抖抖胡須，馬上點起十二部落的兵馬。只見霍爾兵紛紛從自己的部落開出：
白纓部隊像皚皚雪山，
黃纓部隊像燦燦金山，
黑纓部隊像暮云游漫，
鐵纓部隊像黑崖排列，
虎纓部隊像勝幢飄揚，
綾纓部隊像云彩翻滾，
綠纓部隊像青苗茁壯，
青纓部隊像蒙蒙濃霧，
鷲纓部隊像紛紛雪花，
花纓部隊像彩虹絢麗，
紅纓部隊像團團烈火，
……
十二部人馬都已聚集。

　　當天晚上，辛巴梅乳澤睡下後，夢中出現從未有過的惡兆。梅乳澤醒來後暗想，看來他是不會有平安歸來的福份了，雖然他還想多為雄獅王盡些力，但現在是很難了。難道自己的命運和福份真的如此微小嗎?他正在暗自思量之時，女兒朗色姜格來了。原來，她也是昨晚做了個惡夢，好像這次出征對父親不利，所以早早跑來勸阻父親還是不要出征的好。她手捧系有「光明普照大地」松石的哈達，深情地勸著她那日漸衰老的父親：
那雪山上的白雄獅，
上半世踐踏群山多威風，
下半世四爪卷縮，
舔著嘴上的冰花鑽進石洞，
那磐石山的黑野牛，
上半世頭角崢嶸多雄壯，
下半世角鈍蹄禿，
喝著沙灘潦水臥在谷口壩子上。
那森林中的斑斕虎，
上半世茸毛豐滿有威力，
下半世茸毛蓬松豎起，
只希望別碰到地弓窩箭里。
霍爾的支柱辛巴王，
上半世功績無比，
下半世年邁力衰，
不該去硬拼碰強敵。

　　「父王呵，姑娘我膝下有三男，長子已經十八歲，讓他代父王去出征，他能指揮霍爾大軍，不會有差錯。」朗色姜格說著說著，心里一陣陣發酸；再看看父親那老態龍鍾的樣子，更加不忍，一股股熱淚禁不住流了下來。

　　辛巴梅乳澤已從夢相中預感到自己的惡運，女兒的話又隱藏著這種惡兆，這是過去任何一次出征時所不曾有過的事。但是，為了讓女兒放心，為了能報效格薩爾的知遇之恩，就該高高興興地去出征。想到此，梅乳澤面帶笑容地對女兒說：

　　「在霍爾的各種預言中，沒有我辛巴會死于刀兵之說。我梅乳澤雖然老邁，也不該縮在家里不敢動彈呵，如果真是變得這麼沒有用了，活著還有什麼意思呢?常言說『男子漢大丈夫死去的地方就是敵人之手。』我這一生跟著格薩爾大王，已經平伏了八個國家，這次大王命我北徵祝古，我怎麼能不去呢?」梅乳澤說到這，忽然想起了在自己過去的誓言中曾有掃平九個敵人的祝願，莫非這祝古王真是我該滅的最後一個敵人了嗎?辛巴梅乳澤不願再想下去。是大鵬鳥就不畏懼高崖，是蒼龍就不畏懼湖海，我辛巴怎麼會懼怕那祝古兵將?!可不想又不行，此次出征，恐怕自己是回不來了，對身後之事一點也不交待好像又放心不下。于是，梅乳澤裝出不在意的樣子對女兒吩咐說：

　　「萬一我有個閃失，」見女兒面露驚慌之色，梅乳澤把口氣放得更緩和了些，「我說的是萬一，你要為父王做幾件事。第一是從我的金庫中取出嶺國所沒有的如意珠，把它獻給雄獅王。這是我家的傳世之寶，請格薩爾大王為父親我超度。第二取出銀庫中的麻尼珠，把它獻給霍爾的上師古如，請他為父親我念經祝福。第三從我的兵器庫中取出有毒的寶刀，獻給王子扎拉，請他保護我辛巴的後代們。我這講的是萬一，萬一為父有了閃失，女兒呵，你一定要把這幾件事辦好。」

　　見父親主意已定，女兒也不好再說什麼，只得起身為父王打點行裝。她在心中把那戰神、厲神拜了又拜，願他們保佑父王，真的能像父王自己說的那樣，三年之後平平安安返回霍爾故鄉。

　　格薩爾的使臣又到了姜國、門國、上索波、下索波等十一個邦國，繼續召集部隊。在這些邦國中，也有像辛巴梅乳澤一樣對雄獅王忠心耿耿的，就積極在自己的屬地徵集部隊，迅速出征；也有不願出兵打仗的，就推三推四，但攝于雄獅王的威力，也不得不勉強出征。

　　無論是自願的還是勉強的，討伐祝古的大軍終于匯合了。只見這支軍隊，前鋒如火焰四處飛濺，中軍如黑蛇曲曲彎彎，後隊像紅球緊緊纏繞，黑壓壓鋪天蓋地，浩蕩蕩壓倒群山。

　　這天，以玉拉托琚為首的第一路大軍行至北方野狼谷的谷口，正好碰上古傑藏區派來求援的兩位使臣。使臣見過玉拉後，立即向王子扎拉的大帳奔去。他獻上給雄獅王格薩爾及眾將們的禮物之後，把祝古軍進攻古傑藏區的情況詳細地向扎拉王子作了稟報，懇請王子即派兵到藏地，以解古傑之危。

　　王子扎拉細心地聽著古傑藏區使臣的稟報，心中揣度著，這祝古國果然厲害，我們尚且沒有打過去，他們反倒先殺過來了。看來若不去古傑藏區解圍，那祝古軍得寸進尺，就要打到嶺國來了。這麼一想，扎拉立即安慰兩位使臣道：
　　「你們先回去吧，我率大軍隨後就到，消滅那祝古軍，用不了太長的時間，誰不知道雄獅王的軍隊天下無敵。」
　　兩個使臣沒想到這麼容易就得到了王子的恩准，這麼容易就請到了嶺國的救兵，因此連連叩頭稱謝道：

　　「王子呵，讓我們怎樣報答這救命之恩呢?就是用黃金鋪地，也只能報答大王和您的恩德于萬一而已。」兩位使臣心想，有這麼多勇猛無比的將士，古傑藏區可是得救了。他們再次謝過王子扎拉，拿著王子給藏王的信件，急急回國而去。

　　王子扎拉果然率軍隨後趕來了，六月十三日，到達古傑藏區境內。王子吩咐扎營休息。祝古兵一見嶺國兵馬到來，紛紛出營觀看。只見那：
汲水的人像鳥群飛，
湖海雖大也被他們一舀而乾；
打柴的人像冰雹落，
檀林雖密也被他們一齊采光；
白色的帳篷，
密密層層彷彿白云翻滾；
紅色的火焰，
熊熊燃燒好像要把太陽烤焦；
煙云騰騰遮蓋天空，
馬群奔馳搖動山岳；
蒼天雖高，
也得彎下腰；
大地雖闊，
也覺得狹窄。

　　這嶺軍，真是多得心中想也想不出，眼睛看也看不清。

　　祝古兵將一見嶺國軍馬眾多，加之勇士們個個神采飛揚，都有不可戰勝之勢，膽小的嚇得毛骨悚然，膽大的也想現在就回兵祝古。

　　王兄朗拉贊布一見這陣勢，心中盤算著：古傑藏區這些狡猾的君臣們，竟把格薩爾的人馬引到這里來，而且來得這麼快。若不早些打過去，他們也不會放過祝古軍。打，肯定打不贏，但是不管怎麼樣，不能就這麼回國。朗拉贊布決定和嶺軍開戰，即使只剩一個人，這仗也得打下去。

　　第三天，六月十五日，朗拉贊布認為這是個吉祥的日子，遂列隊迎戰嶺軍。首先出陣的是先鋒杜摩托察扎巴。嶺軍迎戰的是老英雄丹瑪，青人青馬青鎧甲。他指著杜摩托察，似笑非笑地說：

　　「大上師親到地方上，是要把六道眾生安置到正法之中；大長官來到地方上，是要把三界安置到樂土上；你大將軍來到地方上，要做的事情是哪樁?蒼天和大地交戰，有太陽和月亮對峙，若二者在空中不會合，晝夜的分別無從知。善良和邪惡交戰，有經咒二者對峙，若不到金光燦爛的講經場，黑白的區別難辨析。祝古與藏地交戰，有兩位大王對峙，若沒有我嶺國出陣，是非的區別難分清。你們祝古和藏區有什麼事情不能商量，非要動刀兵?」

　　祝古大將杜摩托察早聞丹瑪的英名，聽這老頭說的話，是根本沒把他放在眼里，還責怪他們祝古進兵藏區，今天若不給他點兒厲害瞧瞧，他永遠也不會把堂堂的祝古國放在眼里。
　　「喂，你老頭子一派胡言，只有傻子才會聽你老叫化子的謊話。祝古和藏區的事自有我們自己管，哪里用你插什麼話?若是想來這里幫助古傑藏區和我們祝古作對，那就別怪我不客氣。」

　　「小夥子，不要把話講絕了，事要慢慢辦，才能如心願；馬要慢慢跑，才能得第一；小夥子要慢慢想一想，才能懂得我話中的道理。」

　　杜摩托察哪有心思和丹瑪廢話，早把弓箭拿在手里，不等丹瑪說完，箭已出弦，直射得丹瑪的鎧甲叮當作響，但未傷著老將一根毫毛。丹瑪抖了抖身子，慢慢抽出一支箭：

　　「蠻橫無知的小伙子呀，我本不願傷害你，可你逼我操弓箭，你射一箭我若不還是懦夫。我這一箭若是射出去，……小夥子，你看這支箭：為了讓它端直我把竹桿采，為了使它結實我只用第三節竹子，為了讓它能飛我用羽翎貼了三面，為了使它美麗我用黃金鑲箭尾，為了使它銳利我用精鐵制箭鏃，為了使它堅硬我用筋繩來纏繞。你再看這弓：安有金翅大鵬的天角和野牛的勇角，鑲有大象的牙齒，猛虎胸前的皮拿來作弓弦。今天讓你吃一箭，來世不要再吐狂言。」丹瑪輕輕拉動弓弦，利箭直向杜摩托察飛去。

　　杜摩托察只覺胸口當的一聲，似有千鈞霹靂來劈，頓時口吐鮮血，墜于馬下。剛才還豪情滿懷的英雄，轉眼成了虛無縹緲的冤鬼。

　　祝古軍首戰失利，他們想，一位老者尚且如此厲害，那年輕的英雄豈不更加難敵，遂不敢再戰，全軍潰敗下去，嶺軍也不追趕。

　　祝古兵敗回營，王兄朗拉贊布和眾將聚在一起商議該怎麼辦。那膽小的，被嶺軍嚇破了膽，心里早把回國的主意想了一千遍，可是見到朗拉贊布凶神惡煞的樣子，嚇得話到嘴邊又咽了回去。那平日不可一世的英雄們，這會兒也不敢再說大話，生怕再去和杜摩托察作伴。左思想右商議，最後決定派人回國去向宇傑托桂大王稟報，請大王派援兵來。因為冬天需要太陽，夏天需要雨水，地里的莊稼需要肥料，古傑藏區有了嶺國人馬做後盾，我們需要宇傑托桂王。

　　報信的使臣派出去了。眼下的問題是軍隊怎麼辦?仗是不能再打了，再挑戰肯定不會有什麼好下場，可不挑戰就得等著挨打，援軍一時半晌又趕不到藏區來，總得想個應急的辦法。

　　王兄朗拉贊布終于想了個主意。第二天清晨，在祝古營內架起了兩座炮台，朝著嶺軍大帳。隨軍的術士頭戴黑帽，手撐黑旗，由五百名鐵甲騎士簇擁著，念頌著咒語。他把嶺國的諸將挨個咒了一遍，然後下令發出一大一小兩塊炮石。

　　剎那間，空中似有千雷齊鳴，轟轟隆隆，震得山岳搖晃，大地震盪。那塊大炮石，直向王子扎拉的右營、色巴部的大帳砸了下去，四十幾個將士連同大帳一起被砸得粉碎。那小炮石落在姜國的前營，砸死了三十幾個兵士。

　　嶺軍被炮石所擊的消息很快傳遍各地，古傑藏區的君臣比嶺軍將士更加焦慮，卻又無力迎敵。他們只好把神佛前面的供品擺得高高的，祈禱神靈保佑嶺軍得勝利。

　　嶺國君臣對破敵的方法有分歧，有的主張把大軍開過去，有的主張制作長翼白頭木鳥，有的主張用子母炮石。就在大家議論紛紛、莫衷一是之時，晁通捋著胡須說了話：

　　「長翼白頭木鳥雖然能飛卻威力小，子母炮石威力大卻打不遠，如果破不了祝古的炮石，大軍沖上去等于送死。」晁通見人們不再說話而直愣愣地看著他，心中很是得意，到了關鍵時刻，只有他晁通才能拿出好主張。「我們應該在四方築起炮台，派四員大將鎮守。我晁通要向神靈禱告，保證能把祝古軍打掉一半，然後再讓大軍沖過去，全部勝利就是我們的。這好比：狂風吹散了烏云，太陽的光芒會照射大地；摧毀了湖面的堅冰，白肚皮的金眼魚自然會跳躍騰起；我們的炮石擊敗了祝古軍，勝利自然會到我們手里。」

　　晁通說完，原以為眾將會讚不絕口，誰知卻是一片反對聲：

　　「造炮台時間太長!」

　　「很難不讓敵人知道。不等我們造好，祝古軍就會殺過來。」

　　「還是造長翼白頭木鳥的好。」

　　「對，從天而降，祝古軍一定不會想到是怎麼回事。」

　　「造一只木鳥。」老將丹瑪贊同道，「裝上能追得上太陽的翅膀，裝上能掃除黑暗的鳥眼，在鳥的心臟里裝上地方神和八部鬼神，達絨長官晁通王騎在木鳥上，戴上黑法帽，穿上黑法衣，拿著生鐵钁，飛到祝古軍的上空去。」

　　晁通可不願意：

　　「我不能騎木鳥，更不能降霹靂，我的法術不能用在這里。」

　　眾將卻說晁通能騎木鳥，而且只有他才能降伏祝古軍的術士。

　　晁通不便再推諉，只好答應下來。

　　第二天中午，木鳥造好，晁通立即騎了上去。他念動咒語，木鳥馬上騰空而起，轉瞬間就飛到了祝古軍營的上空。一時間，天上烏云翻滾，空中電光閃閃，地上狂風大作。因為晁通施用了隱身術，祝古軍只見頭頂一塊大大的黑云團，並不能看見晁通和木鳥。晁通再次念動咒語，呼喚八部鬼神。頓時，一團團烏云突突直冒，云層中一個炸雷跟著一個炸雷，天和地像要挪位似的，山崩地裂。一陣陣狂風卷著鵝蛋般大的石頭，劈頭蓋腦地向祝古營地砸去。直砸得帳篷個個稀爛破碎，直砸得將士人人哀號悲叫，戰馬亂躥亂奔。晁通在木鳥上作歌曰：
清淨法界無量官，
太陽神變的寶座上，
智慧火山的穹窿下，
天神馬頭明王呵，
若有智慧，請用尊目賜垂鑑，
若有慈悲，請把神通來施展，
今天請降臨，輔我晁通王，
今天請降臨，滅他祝古將!

　　眼看著火焰轟轟燒，狂風卷卷旋，祝古兵亂作一團，不知該怎樣躲避這突如其來的災禍。大臣霞赤梅久也慌了一陣，隨即便鎮定下來，他料定這是嶺軍所施法術造成。霞赤梅久馬上燒起「青龍降落」等最惡毒也最污穢的法物，毒煙繚繞，遮蔽了天空。晁通的法術被毒氣所薰染，頓時失去了靈性。木鳥歪了翅膀。搖晃著落入祝古軍營之中，二十幾人死于木鳥之下，其余的人不知空中落下什麼怪物，都嚇得魂飛魄散，嚎叫著逃命。

　　晁通自己也摔得昏了過去。他不知自己是怎樣掉下來的，待他醒過來時，第一眼看見的就是祝古大臣霞赤梅久——兩只眼睛瞪得像兩只木碗，黑褐色的髮辮上冒著一股股紅火，好像糾纏在一起的毒蛇。在霞赤梅久的周圍，站著百名穿黑熊皮戰裙、手執大砍刀的兵將，殺氣騰騰地瞪著躺在地上的晁通，嘴里在不停地辱罵。晁通這時才明白自己是陷入了敵陣，嚇得毛髮根根豎起，黑汗騰騰直冒。心想，這不是小鬼送到閻王手里了嗎?完了!就是有九條性命也活不成。晁通心里害怕，知道無法逃脫劫難，但一種求生的欲望使他立即雙膝跪地，叩頭不止。

　　霞赤梅久一見晁通這副貪生怕死的賤相，更加生氣：

　　「你這個長滿紅胡須的老頭子，看樣子不像古傑藏區的人，那定然是嶺人無疑。聽說嶺國有個叫晁通的壞家伙，慣會施用巫術，你是不是晁通?」晁通只顧叩頭，霞赤梅久一把將他揪起：
在猛虎激烈搏斗的場合，
狐狸徘徊時腰脊將受損傷；
在鷹雕奮力搏擊的場合，
小雀飛翔時六翼將受損傷；
在黃龍憤怒吟嘯的場合，
小蜂飛揚心房將迸裂開腔；
在祝古與藏地比賽技藝的場合，
嶺國幫腔是不是太狂妄?!
看你這貪生怕死的丑模樣，
要把你擱在亂刀下分尸，
要把你吊在高竿上作箭靶，
要把你的心活活往外剜，
除此之外哪會有好辦法?!

　　霞赤梅久說著，猛地把晁通往地上一摔。晁通顧不得渾身的酸痛，爬起來繼續叩頭，嘴里還不停地叨咕著，只要饒他一命，讓他干什麼都行。

　　霞赤梅久心想這老頭如此怕死，為何不問問他嶺軍的情況?
　　「嗯，老頭，如果你說實話，說出嶺國為什麼要幫助古傑藏區，都來了哪些人，想要干什麼?說出來可以饒你不死。」

　　晁通一聽他又有活的希望了，暗自高興，遂把自己所知全部講了出來，還把格薩爾大罵了一頓，只是不敢承認自己就是晁通。

　　但是霞赤梅久想起來、也看出來了：

　　「看你這尖嘴猴腮，就像個惹事生非的小狗；看你這小眼睛一開一合，就像那永遠不知足的老犏牛；看你前額突出猶如黃牛犢，兩耳呼扇呼扇猶如癩豬崽，腳乾兒打哆嗦像只狗，無勇無武像狐狸，一嘴兩舌像毒蛇；看你挑撥三方和睦的熊樣子，肯定是晁通那賤賊。」霞赤梅久一指旁邊的一只大鐵箱：「晁通你看見了嗎?這只箱子就是為你準備的，呆在里面，太陽曬不著，風雨淋不著，你可以在里面稱王，可以讓那虱子把你吃個夠。裝進箱子再用『騰煙駿馬』飛車載著你，你就可以到好地方去嘍!」

　　霞赤梅久說完，不等晁通再哀告求饒，便速將他裝進鐵箱，載到車上，口中念動咒語：

　　「『騰煙駿馬』飛車呵，要把一月之路當成一日之程行走，要把一年之路當作一月之程攢行，把那圓圓石子踏得煙霧騰，把那碧綠草原踩得灰塵起，把那清清河水濺得起泡沫，把那皚皚雪峰開出一條黑路來，把那斑斕的岩石踩得像磊石滾滾，在那灰白荒灘上行走猶如鳥影掠過去。」

　　幻變的飛車立即騰空而起，載著晁通朝祝古方向飛去。

　　嶺軍早已得到預言。以丹瑪為首的八員大將已等在途中，望見那一團烏云似的「騰煙駿馬」，八支箭同時射向那飛車，飛車頓時墜下去。眾人打開鐵箱，救出晁通。那晁通臉色灰白，以為到了祝古的領地，死也不肯睜開眼睛。眾人叫了半天，他才明白是被救了，高興得像個娃娃。眾將立即把鐵箱和飛車統統毀掉，扶著晁通回營休息。
　　此時，嶺軍的炮台已經造好，王子扎拉命令立即向祝古軍拋出炮石。一陣炮石像雹子一樣落在祝古軍營中，可憐的祝古軍馬非死即傷，慌亂中王兄朗拉贊布撞到了玉拉托琚的箭下，只剩下大臣霞赤梅久帶著五百將士奪路而逃。

　　至此，祝古侵犯古傑藏區的戰爭徹底失敗了。


(注1)古傑：古代藏族地區的稱謂。
(注2)耶如：藏語音譯，意為右翼。
(注3)云如：藏語音譯，意為左翼。