---
title: 格薩爾王傳 第13回　天母送王妃回嶺國大王降妖魔得勝利
description: "眼見珠牡遠去，格薩爾心中大為不忍。想起那回嶺噶布的路途遙遠，又荒無人煙，珠牡一個孤身女子，真要有個一差二錯，我怎麼對得起她。我去北方降魔，為的是救出妃子梅薩，如果梅薩尚未救出，珠牡倒先有了閃失，豈不讓我心痛?特別是一想起珠牡的種種好處，格薩"
---

第13回　天母送王妃回嶺國大王降妖魔得勝利

　　眼見珠牡遠去，格薩爾心中大為不忍。想起那回嶺噶布的路途遙遠，又荒無人煙，珠牡一個孤身女子，真要有個一差二錯，我怎麼對得起她。我去北方降魔，為的是救出妃子梅薩，如果梅薩尚未救出，珠牡倒先有了閃失，豈不讓我心痛?特別是一想起珠牡的種種好處，格薩爾的思念之情更切，不覺唱出了一曲憂愁的歌：
我為降魔留荒灘，
王妃珠牡獨自迴轉；
北方吹來刺骨的寒風，
眼看太陽就要落山；
珠牡的衣服比綾羅薄，
狂風夾雪會凍壞她；
荒無人煙的大草灘，
母鹿嘶叫會驚著她；
高高的石山土山上，
野牛吼叫會嚇著她。

　　人心焦啊，我心更焦。人們常說：指示正路的善良人少，心不外鶩的修行者少，永遠知恥的朋友少，買賣正直的商人少，信仰不變的弟子少，和睦相處的夫妻少。自從納珠牡為妃，我們相親相愛整三載，難道真的為了搭救梅薩而丟了珠牡不成?
　　格薩爾唱罷又想，想了又唱，一時起了轉回嶺噶布的心思。他真是放心不下珠牡，儘管她發了脾氣，說了絕情的話，那不過是因為深深戀著自己罷了。

　　「推巴噶瓦，你忘記在天界所發的誓願了嗎?」一個聲音從空中飄來，柔和中透著威嚴。這是天母朗曼噶姆發了話。每當格薩爾在危難之時，天母總能及時來到他的身邊，給他預言，給他教誨，幫助他擺脫困境、解除危難。

　　「你到北方去，僅僅是為了梅薩嗎?不!更重要的是降伏妖魔、解救眾生。這是你自己發下的宏願，是天神給你的使命，是眾生對你的希望。現在，你不能退卻，不要彷徨，往前走吧，珠牡自有我來保護，你的七個梵友(注1)也會幫助她回嶺噶布。」
　　天母的一席話，如一聲驚雷，使格薩爾翻然醒悟，一下子從迷朦中得到解脫。是的，我不能回去，不降伏黑魔魯讚，我是絕對不能回去的。

　　格薩爾匍匐在地，對天祈禱，深感天母的指教之恩，發出自己的誓言：

嶺噶布的雄獅大王格薩爾，
要降伏害人的黑妖魔!
我要放出利箭如霹靂，
射中魔頭把血喝。
我要斬斷惡魔的命根子，
搭救眾生出魔窟。

　　說完，格薩爾騎馬向北方奔去，比以前跑得更快更急。他要把思念珠牡之情化作力量，一年的路程走一月，一月的路程走一天，一天的路程只走做一頓飯的時間。

　　經過了一山又一山，走過了一谷又一谷。這一天天色將晚，格薩爾來到一座像心一樣的山前。山頂上有一座四四方方的城，城的四面樹著用尸體作的幢幡，觀之令人毛骨悚然。格薩爾心中暗自揣測，這恐怕就是魔地了吧。但是，不管怎麼說，今晚也要在這住上一夜。想著，格薩爾下了馬，走上前去叩門。

　　沉重的城門吱吱呀呀地開了一條縫，從里面走出一個天仙般的姑娘，沒有說話前先唱了四句歌：
人找死才來到羅剎門前，
蟲找死才來到螞蟻洞邊；
門前的這位從哪里來?
大概是天神送給我的晚餐。

　　唱罷，姑娘眨了眨眼睛：

　　「喂，我說你這敲門人，怎麼跑到我們魔國來了?看你長得還不同常人，暫且饒你一命。要是魯讚看見你，再想逃跑難上難。喂，你還站著干什麼?快快逃命去吧!」
　　格薩爾並沒有走的意思，倒回了四句歌：
人要降魔來找羅剎，
蟲吃螞蟻來到蟻窩；
雄獅大王格薩爾我，
先要降伏你這女魔!

　　唱罷，格薩爾上前一步，揪住了魔女的前襟，一把將她推倒在地，姑娘佩帶的金銀珠寶裝飾品也花花綠綠地撒了一地。格薩爾用膝蓋抵住姑娘的胸口，從腰間抽出白把水晶刀，又唱道：
我降魔大王怒火萬丈高，
你這魔女死期已來到。
高飛天空的紅大鵬，
能以下賤的黑龍來果腹；
站立雪山頂上的猛獅子，
能把南方的玉龍來降伏；
四爪山王花老虎，
能把眾多野獸鎮伏住；
蒼海中的大鯨魚，
能以水中魚類為食物；
我這手中水晶刀，
能剜你心剖你腹。

　　格薩爾的尖刀直逼魔女的喉頭：

　　「說，你是誰?這是什麼地方?黑魔魯讚在哪里?」

　　魔女被尖刀逼著，自知不是格薩爾的對手，只得說實話：

　　「我是北方一魔女，阿達娜姆是我名，黑魔魯讚是我兄，這里是嶺與魔國的交界處，我兄命我守邊地。雄獅大王呵，格薩爾，久聞大王名聲好，好像南贍部洲水龍吟。美麗的孔雀愛玉龍，一聽到龍聲喜在心。大王呵，格薩爾，你奪去了姑娘我的心。」

　　聽了魔女阿達娜姆的訴說，格薩爾收起了尖刀：

　　「你願意幫助我去降伏黑魔魯讚嗎?」

　　「聽憑大王吩咐!」
　　「他可是你的親哥哥呵!」

　　「是呵，可，可我，我早已過夠了這魔國的生活。如果大王不嫌棄，我願作您的終身伴侶，請您作這鐵城的主人。口莫焦，我有好茶酒；身莫焦，我有白羅帳；心莫焦，有我阿達娜姆來解憂。」
　　雄獅大王被阿達娜姆的誠心感動了，被姑娘的美貌迷住了。看她那玉潔冰清的肌膚，那窈窕婀娜的身姿，那閉月羞花的容貌，叫格薩爾怎能不動心!
　　格薩爾和阿達娜姆姑娘就這樣成了親。每日里，夫妻二人形影不離。外出，阿達娜姆陪大王跑馬打獵；回家，阿達娜姆為大王唱歌跳舞。就這樣，不知過了多少日子。有一天，格薩爾突然想起妖魔未除，自己怎麼能安心住在這里?可又怕阿達娜姆不讓他走。如果得不到她的幫助，降伏魯讚就不那麼容易了。想到這些，格薩爾變得悶悶不樂，聰明的阿達娜姆全都看在眼里。她知道大王的心事，也知道留不住他，便決定幫助大王去降魔。
　　這一天，阿達娜姆做了一桌豐盛的筵席，格薩爾大為不解：

　　「王妃，有什麼喜事，這樣大擺筵席?」
　　「為大王餞行呵!」

　　「餞行?」

　　「是呵，魯讚不除，大王怎麼會安心在這里住下去?今天我就要給大王好好說說降魔的方法，幫助大王得勝利。」

　　「呵，我的妃……」格薩爾沒有說下去。他沒想到阿達娜姆竟是這樣的明白事理，以大業為重，竟比那森姜珠牡還要勝過幾分。格薩爾又想起了珠牡幾次阻攔他來北方降魔的事。
　　「大王呵，從此再往北去，還會遇到很多很多妖魔，碰到很多很多困難。我把這只戒指給你，你如此這般……一定會順利的。」阿達娜姆褪下手上的戒指，鄭重地交給格薩爾大王，又附在他耳邊細細地說了半日。格薩爾連連點頭，明白了降魔的奧秘。

　　格薩爾大王與王妃阿達娜姆依依不舍地分了手，按照阿達娜姆所指明的路，啟程前往。

　　走了半日，果然如阿達娜姆所說，先看見一條像大象一樣橫臥著的白色山嶺。山右邊，有一座像黑蛇下坡似的橋梁。格薩爾過了橋，又看見一片好像奶汁一樣白的海。這海水好惹人喜歡，格薩爾喝了一些，也給寶駒飲了一些，似乎還不過癮，索性跳進海里，洗了個澡，真是舒服極了。本想在這里好好睡上一覺，又想起阿達娜姆的囑咐，頓時打消了這個念頭。雄獅王又繼續往前走，沒走多遠，一座黑豬鬃一樣的山擋在面前。山的旁邊，是一片黑茫茫的海，看著令人恐懼。但是，格薩爾大王怎麼會怕這些!他正要好好地看看這座山、這片海，突然，從黑海中鑽出一條熊一般大的黑狗來。格薩爾知道，這就是魔狗古古然雜。只聽魔狗大叫一聲「站住」，一下子躥到格薩爾面前。

　　格薩爾一見魔狗古古然雜張著血盆大口、立起兩爪，就要撲過來的樣子，微微笑了笑，把阿達娜姆的戒指舉到了面前：

　　「古古然雜，不要見了誰都喊『站住』，我是阿達娜姆的丈夫。這戒指是阿達娜姆給我的定情之物。你不歡迎反倒要咬我，見了魔王我要告你的狀!」

　　魔狗被那閃閃發光的戒指晃得睜不開眼睛，又聽說格薩爾是阿達娜姆的丈夫，心想，阿達娜姆的厲害誰人不知，哪人不曉，還是少惹是非為好!于是就說：
　　「呵，呵，不知大駕光臨，恕我老狗無理。您請，請到海子里休息?」古古然雜實在是沒話找話。它明知格薩爾不會到黑海里休息，卻還要這樣說。

　　「不必了，我還要趕路。」格薩爾收起了戒指，扔給古古然雜一塊肥牛肉。魔狗高興地叨著牛肉，跳進黑海里去了。
　　格薩爾又往前走，眼前出現兩條路，一條是白色，一條是黑色。阿達娜姆說過，白路是活路，黑路是死路。格薩爾順著白路往前走，一會兒，就看見一座堅固的紅色三角城座落在高高的花石山邊。城頭上，用五個骷髏作屋簷，用剛死的人的尸體作旗幡。一個長著三個頭的妖魔，正立在城門口，見了格薩爾，沒有說話先唱歌：
單身行人你聽著，
你已踏入魔國界。
魔國英雄有三個：
三頭妖魔次褚我，
五頭噶達有毒者，
九頭魔王是魯讚，
勸你不要把妖魔惹。
進入魔國要比武，
射箭、舞矛、耍大刀，
若會武藝可以住這里，
不會趁早把命逃。

　　唱完，三頭妖次褚的六只眼睛一齊射向格薩爾。見格薩爾也正盯著他，他心中暗自驚奇，哪來這麼大膽的人，不但敢往魔地走，還敢使勁盯著我，真稀奇!

　　格薩爾聽三頭妖次褚抬出魔國的英雄來嚇唬他，他也要回敬幾句才是：
三頭妖魔你聽清，
我從嶺噶來此城。
嶺國四英雄最著稱：
我父森倫王得獅名，
叔父達絨長官得虎名，
英雄森達阿冬得熊名，
總管絨察查根得鷹名。
阿達娜姆是我終身侶，
讚王多吉托歸是我名。
遠處射箭近處舞刀，
不遠不近揮長矛，
武藝不精怎能來魔地，
今晚我一定要住這里。

　　格薩爾邊唱邊把阿達娜姆的戒指拿了出來。在日落的黃昏中，戒指的光輝顯得更加耀眼奪目。三頭妖閉上了五只眼睛。他認識阿達娜姆的戒指，哪敢再怠慢，忙把格薩爾請進城里，擺上好茶飯，送上好飲食。格薩爾並不吃他的東西，只是假意說又困又累需要休息。三頭妖次褚信以為真，又忙把格薩爾讓進自己的宮中，陪同他一起睡下了。半夜里，格薩爾拿起三頭妖的割草刀，將次褚的三個頭一齊砍掉，頭也不回地騎馬而去。他不能回頭，因為阿達娜姆吩咐過，如果他回頭，三頭妖就會復活。

　　格薩爾算是過了第二道關口。天亮時分，他來到一座像五個指頭豎起的高山旁邊。這里是一個很大很大的草場，一個長著五個頭的妖魔正放牧著黑白兩色的羊群。自從進入魔國，格薩爾發現，這里沒有五顏六色，除了黑色就是白色，山是這樣，海是這樣，羊群也是這樣。格薩爾還發現，魔國的大小妖魔見了人，都是後說話先唱歌。這個五頭妖魔也是如此。聽，他開始唱了：
這是如意園的大草場，
我是魯讚的魔大臣，
噶達秦恩是我名。
騎凡馬的小夥子，
你來是從哪里來?
你去是向何方去?

　　格薩爾早已習慣這套問話的方式，便不慌不忙，鏗鏘有力地回答說：
我是播撒善良種子的人，
我是拔除罪孽根子的人，
我是嶺噶布的治國人，
我是斷魯讚魔命的行刑人。
我是熔化黑鐵魔的烈火，
我是燒焦霍爾草山的閃電，
我是烤乾姜國毒海的火焰，
我是醫治一切疾病的藥丸。
我是引天上甘露的月光，
我是勇武無敵的戰神，
我是攻破五毒的智慧者，
我是引導眾生的如來佛。
我是擊碎魔軍的鐵鎚，
我是郭姆媽媽的親兒，
我是嶺國的大首領，
雄獅大王格薩爾。

　　五頭妖秦恩一聽是格薩爾，頓時警惕起來。他雖然從未見過雄獅王，但格薩爾的名字已傳四方；都說他是妖魔的死對頭，不知自己是不是他的對手。在魔國，五頭妖的武藝只在魯讚之下。如今見到格薩爾，他想和雄獅王比試比試，于是向格薩爾提出比武，一比射箭，二比摔跤。格薩爾欣然應允。秦恩馬上立了五九四十五個靶子，它們是：九只綿羊、九只山羊、九層鎧甲、九個銅鍋、九副鞍木。

　　格薩爾將九萬良友箭抽出，默念助箭辭。念畢，搭箭開弓。弓弦響，箭離弦，閃電般的紅黃火焰遮天蓋地，如同燃燒的羽毛一樣。利箭射穿了五九四十五只箭靶，在空中打了個旋，又回到格薩爾的箭囊中。

　　五頭妖秦恩看呆了，看傻了。他活到偌大年紀，經過、見過的不算少，可從來沒見過這樣的神箭。他不再展示自己的箭法，服輸了。于是進行第二項比賽——摔跤。
　　格薩爾念動招請天神的咒語，只一下，就把牧羊老漢秦恩摔倒在地。格薩爾用膝蓋抵住五頭妖的胸口，掏出白把水晶刀，憤怒中帶著得意地說：
有力的綠鬃白獅子，
在雪山之巔得勝利；
兩翅無力的貓頭鷹，
在枯樹中間敗到底；
花紋斑斕的小老虎，
在檀香林中得勝利；
皮毛似針的硬刺蝟，
在冰凍黑水邊敗到底；
神變英雄漢格薩爾，
在妖魔之地得勝利；
五頭的魔大臣牧羊妖，
在骯髒的泥坑中敗到底。

　　五頭妖魔你聽著，針尖雖小能要人的命，我人雖小能把妖魔降!如果你還想活命，老老實實為我辦事情；如果有半點不應承，現在就要你的命!」

　　五頭妖秦恩一聽，自己還有活命的希望，立即答應為格薩爾辦事，並講了自己的身世：

　　「我本生在絨國，後被魯讚搶來，絨國的人也被魯讚搶掠，這才在魔國住了下來，成了五頭妖魔。這樣的日子現在就要結束了，我願隨大王去嶺噶布，做個善良百姓。」

　　格薩爾見老漢說得情真意切，深受感動，饒了他的命，並讓他立即去魯讚的九尖魔宮，看看魔王在干什麼，王妃梅薩在做什麼。
　　秦恩給格薩爾宰了一頭肥牛，又獻上一百碗酒，告訴他：

　　「大王呵，您一邊吃肉，一邊喝酒，一邊鞣皮子，吃完肉還要砸碎骨頭吃骨髓。我去去就來。」

　　五頭妖魔秦恩帶著格薩爾交給他的任務，來到魔城九尖宮殿，看見了魔王魯讚和王妃梅薩繃吉正悠閒自在地坐著。一見秦恩進宮，魯讚忙問：
　　「呵，我的大臣，你的身體好嗎?黑色白色的牲畜都平安嗎?國內各地方都安靜嗎?沒有什麼敵人來作亂嗎?」

　　「大王在上，容臣子如實稟告：國內各地都很安靜，沒有什麼敵人敢來作亂。呵，多蒙大王庇佑，臣子的身體也很好!」秦恩拜過大王和王妃後，緩緩的回答著魯讚的問話。
　　「哎呀，我的大臣，我好像嗅到了生人的氣味，這怕是你帶來的吧?」魯讚不愧是魔王，一下從秦恩的身上嗅到了非同尋常的氣味。

　　「怎麼會呢?大王，我每天都要放牧羊群，昨天，有一頭白羊得了病，我把它殺了，可能濺在身上一些血，或者留下些羶味吧!」秦恩唯恐魯讚追問自己，急忙解釋。
　　「噢，也許是。」魯讚將信將疑。「臣呵，你遠道而來，坐下休息吧，我還要出去巡視一回呢。王妃，你陪秦恩坐坐。」說著，魯讚走了出去。

　　秦恩知道，老魔是不放心。可這也正好給了他和王妃說話的機會。

　　「呵，王妃，」見魯讚走出去，秦恩馬上對梅薩說：「昨天有個過路的印度商人，他說是從嶺噶布來的。」

　　「哦，他說了些什麼?」梅薩本來是懶洋洋的不想和秦恩說話，可一聽他講從嶺噶布來了人，頓時有了精神。

　　秦恩心中暗笑，格薩爾總算沒有白來，他的妃子心中還在想念嶺噶布。于是，他故意慢吞吞地說：

　　「他說嶺國現在已經沒有王，格薩爾已死了一年多。」

　　「什麼，你說什麼?」梅薩心中著急，顧不得掩飾自己的焦慮之情。自從被魯讚搶到魔地來，魯讚對她真可謂下了功夫，把其他王妃都擱置一邊，每日里陪她吃喝玩樂。梅薩吃的是最香最美的食品，穿的是最柔軟最漂亮的衣服。老魔對她是百依百順，梅薩說東他絕不往西。只有一條，老魔不許梅薩思念嶺噶布，更不許提起半個嶺噶布的字眼兒。所以，梅薩儘管享受著榮華富貴，心中還是不免常常思念家鄉，想念她的大王，只是不敢有半點流露罷了。但是，今天一聽秦恩說格薩爾已死，她可就憋不住了。

　　秦恩見梅薩急成這副模樣，忙又緩和了口氣：

　　「也許是我耳聾沒聽準，也許是他講錯了話，要不然，我帶他到這里來見見王妃，您當面問問他。」

　　「好吧，你把他帶到後宮。記住，別讓老魔魯讚知道。」

　　「臣子明白。」秦恩高興地回去了。

　　秦恩回來的時候，格薩爾已吃完了肉，喝完了酒，鞣完了皮子，正在砸骨髓吃。老漢高興地把見到梅薩的情形告訴了他，格薩爾把手中的骨頭一扔，立即隨秦恩去見梅薩。

　　自秦恩走後，梅薩心亂如麻，原指望有朝一日大王會來搭救自己出魔地，哪想到大王竟先她而去。今天且把那印度商人叫來問問，如若是真，那她就不想再活下去了；如若是假，那，那定要讓五頭妖把他吃掉，誰讓他盡說些亂人心思的話呢?!
　　梅薩正兀自想著，秦恩已把格薩爾帶了進來。秦恩裝作申斥格薩爾的樣子，故意大聲說：

　　「印度商人，今天王妃有話當面問你，你可要說實話呀!」說著，秦恩給王妃鞠了一躬，退了出去。

　　梅薩望著這「印度商人」，那面孔似曾相識；不，豈止是相識，簡直是太熟悉了。

　　格薩爾也直盯盯地看著梅薩，那美麗的頭飾遮不住憔悴的面容，那華麗的衣服蓋不住瘦弱的身形，她比在嶺國時瘦多了。

　　格薩爾慢慢脫下印度商人的外衣，露出了雄獅王的服飾。梅薩也脫去魔妃的服飾，只剩下潔白、單薄的內裙。大王和王妃緊緊地摟在一起，梅薩輕輕地抽泣著，格薩爾大王也潸然淚下。

　　突然，梅薩猛地從格薩爾的臂膀中掙脫出來，大叫著：

　　「不要騙我，你這老魔!如今你又變化出格薩爾的樣子來試探我!我知道，格薩爾已經死了，死了一年多。今天，我也不活了!」說著，梅薩就向柱子撞去。

　　格薩爾王眼疾手快，將梅薩一把拉住，又摟在懷里：

　　「梅薩，我的妃，你怎麼了?怎麼連我也認不得了?為了你，我跋山涉水，歷盡艱辛，你怎麼反倒把我當老魔?」

　　「你真是雄獅王?」

　　「你不相信?」

　　「那麼我問你……」

　　梅薩一一向格薩爾詢問嶺國的特徵，格薩爾對答如流，梅薩這才相信：眼前的這個人，真是自己日夜思念的雄獅大王格薩爾。

　　「大王呵，那，你快帶我逃出去吧!」

　　「妃子不要心焦，等降伏了老魔我們再走不遲。」

　　「這……」梅薩有些遲疑。她不是不願意讓格薩爾降伏老魔，而是怕大王打不過老妖反遭傷害。梅薩把格薩爾帶到魔王的宮里：

　　「大王呵，你看看，這是魯讚的床，這是魯讚吃飯的碗，這是魯讚的鐵彈、鐵箭。」

　　格薩爾在床上一躺，像個嬰兒一樣，只占了床的一角。他又想端那飯碗，拿那鐵彈、鐵箭，竟拿不起來。梅薩見狀，忙勸道：

　　「要想打敗老魔，是很難很難的呵!」

　　「那麼，我就不要降伏這黑魔了嗎?妃子梅薩，你一定知道降魔法，還要幫助我才是。」

　　「這樣吧，我把老魔的黃母牛殺了給你吃掉，你就會長大的。」梅薩說著，動手殺了牛，又把它煮熟。格薩爾一口氣吃了這頭牛，身體頓時變得又高又大。老魔的床睡不下他了，老魔的飯碗和鐵彈、鐵箭更是輕而易舉。格薩爾心中十分高興，梅薩也欣喜地說：

　　「這下，降伏妖魔就有希望了。」

　　梅薩叫格薩爾仍舊回秦恩那里去住，等明天再來告訴他降魔的辦法。

　　這天夜里，梅薩對老魔魯讚說：

　　「大王呵，不好了，我做了一個夢，夢見我右邊的髮辮被剪掉了，這恐怕不是什麼好兆頭。如果大王有個三長兩短，叫我怎麼辦呢?昨天聽秦恩老漢說，嶺國的格薩爾要來北方降魔呢，不知什麼時候就會到這里。您對于您自己的寄魂海、寄魂樹、寄魂牛，還要多加小心才好呵!」

　　老魔呵呵一笑：「妃子不必擔心，我的寄魂海是倉庫里的一碗癩子血，把這碗打翻，寄魂海才會乾；我的寄魂樹，只有用我倉庫的金斧子砍三次，才會斷；我的寄魂牛，只有用我倉庫里的玉羽金箭去射，才會死。在我睡熟的時候，我的額間有一條閃閃發光的小魚兒，這是我的命根子。在魚兒閃光的時候被箭射中，我才能死。」說完這些，老魔魯讚忽然後悔起來，「愛妃呵，這些事可千萬不能讓外人知道，不然，我就真的沒命了。」

　　「妃子明白。」梅薩真高興，竟這樣輕而易舉地知道了老魔的秘密。天亮時，梅薩假意關心老魔：

　　「大王呵，為了保險，您還是出去巡視一下吧，萬一格薩爾來了，也好早些對付他。」
　　老魔對梅薩的話深信不疑，而且他也真有些不放心，吃過早飯就出去巡視了。
　　格薩爾又來到九尖魔宮。梅薩詳細給他講了降魔的方法，先要把老魔的寄魂海弄乾，再把寄魂樹砍斷，再把寄魂牛射死，最後才能殺死魯讚。

　　接連三天，格薩爾弄乾了魯讚的寄魂海，砍斷了魯讚的寄魂樹，射死了魯讚的寄魂牛。老魔的妖氣消去了不少，身上的鐵蠍子和手腳上的毒蛇也變得無影無蹤。老魔不分白晝，一直在昏迷，處于半死不活的狀態。現在，就差射死他額間閃閃發光的小魚了。
　　格薩爾被梅薩藏在灶間，待老魔昏睡之時，突然射出了雕羽箭。誰知，這一箭竟沒有射中。緊接著，格薩爾再發鷹羽箭，這一箭正中老魔額間。但是，魯讚的妖氣未盡，並沒有馬上死去，反而從床上躍起，撲向格薩爾：

　　「我早就聞出你的味了，你弄乾了我的寄魂海，砍斷了我的寄魂樹，射死了我的寄魂牛，現在又射死了我的寄魂魚。既然我不能活，也絕不讓你活下去。」

　　格薩爾和魯讚扭打在一起。梅薩生怕雄獅王有失，忙把豆子撒在魯讚腳下，而把灶灰撒在格薩爾腳下。格薩爾念誦大力咒語，拼命一摔，老魔被腳下的豆子一滑，跌倒在地。雄獅王抽出紅刃斬妖劍，將老魔斬為兩段；然後將魯讚的尸體壓在一座黑塔下面。格薩爾坐禪靜修，超度魯讚的靈魂到清淨國土。此時，格薩爾到魔國才三個月零九天。

　　此後，格薩爾仍用秦恩為大臣，在魔國大作善事，又住了兩年零三個月。


(注1)七梵友：即梵友七兄弟，是格薩爾大王的一種保護神。