---
title: 五○ 拉鳩瑪拉女天宮
description: "一 「女神！汝殊勝容色耀十方，愉快奏樂手舞足蹈。二 汝舞時，周身輕盈于耳快適、可意之天音響起。三 汝舞時，周身洋溢香氣、可意天香盪漾。四 身體迴旋時，辮髮之妝飾，其響音猶如五支天樂器齊鳴。五 裝飾隨飄動而搖盪，其響音猶如五支樂器齊鳴。六 汝"
---

 一 「女神！汝殊勝容色耀十方，愉快奏樂手舞足蹈。
 二 汝舞時，周身輕盈于耳快適、可意之天音響起。
 三 汝舞時，周身洋溢香氣、可意天香盪漾。
 四 身體迴旋時，辮髮之妝飾，其響音猶如五支天樂器齊鳴。
 五 裝飾隨飄動而搖盪，其響音猶如五支樂器齊鳴。
 六 汝頭頂華鬘甚好香、可意，其香蕩漾于十方，猶如曼珠沙華。
 七 鼻嗅此好香，非人間之色汝當見。女神！今問汝且語，緣何汝得此業果？」
 八 「我前生于伽耶城，為某婆羅門家之下婢，無福、不幸，名為拉鳩瑪拉為眾所知。
 九 我受譴責毆打與威嚇，為掬水，取水瓶而出去。
 一○ 我行至森林置水瓶于身側，于此我將死去，我生有何益？
 一一 我將身體堅實縛捆于帕大巴樹下，投身之際，于是向四方觀望，住此森林者
 是誰耶？
 47 一二 忽見饒益世間正覺者之牟尼坐于彼處之樹下，無所怖畏安詳靜慮。
 一三 此我悚懼，昔未曾有之身毛豎立恐怖生，住此森林者莫非是神明？
 一四 當時心喜信樂彼〔佛〕，見其由欲林出而入至無欲林〔涅槃〕我心歡喜，此決
 非常人。
 一五 防護五根樂靜慮，心不散亂于外，此即饒益一切世間之佛陀。
 一六 心中畏怯難接近，恰如岩窟住獅子，猶如難見之優曇華。
 一七 時彼如來以柔和語，喚我名！『拉鳩瑪拉！汝當歸命如來。』
 一八 我得聞此慈愛、有益、莊麗、優雅、柔和、快適而拂去一切愛之語，〔而生起
 淨信〕。
 一九 如來知我生起堪忍淨信清淨心，即說示一切世間饒益：
 二○ 此是苦，是苦之生起，此是苦之滅，此是直至涅槃之道。
 二一 我為住于哀愍者善行者之教，不死、寂靜、無死處，到達于涅槃。
 二二 我對三寶生敬愛，住于正見而不動，起根本信願為佛之女〔弟子〕嗣子。
 二三 我今歡喜、愉快無何恐懼，著天華鬘飲甘蜜。
 二四 六萬樂器我愉悅，阿蘭巴(鐃鼓)與憂憂瑪(樂器)、畢瑪、薩多瓦甸、帕桑
 薩亞。
 二五 波卡拉、斯帕薩等諸樂器，又彈箜篌諸女人：司琴必佳、須難陀、難陀、索
 娜黛茵那；
 二六 阿蘭布薩、奔達利迦、米薩開西、斯巴薩、耶尼帕薩、須巴達、姆都卡瓦底
 等女人。
 二七 此等天女中之優秀者，彼等隨時向我言：
 二八~ 『我等且載歌載舞以愉悅汝。』 此無憂歡喜愉悅于三十三天之大園。未曾作福
 業者所不能得；
 二九 不造福業者，不論于此世、他世，皆無幸福；造福業者于此世、他世皆得幸
 福。
 三○ 冀望同住三十三天者，應多造善業，造福業者得財寶，于天上得愉快。
 48 三一 如來實為利益更多眾生而出示現于世，如來是應供養者，是眾生福田之本，
 行布施者，得歡愉于天。」
 攝頌：
 深紅極光象、阿羅瑪、酸粥施者、精舍四女人、庵婆金色、甘蔗禮拜、拉
 鳩瑪拉，以此稱為品。
 第四女人 天宮品