---
title: 彈指之間品 (節譯)
description: "第二部Avguttaranikaya增支部"
---

第二部
Avguttaranikaya增支部

A.I.6.Accharasavghatavaggo
彈指之間品 (節譯)

1 「比丘們！此心是徹底照耀者。但是彼因外來的諸全部污染，已被全部污染。沒有聽到的普通人，依已被變成者，不徹底知彼。由于彼，我說：『對沒有聽到的普通人，修習心不存在。』

2 比丘們！此心是徹底照耀者。但是彼因外來的諸全部污染，已被擴大釋放出。有聽到的聖弟子，依已被變成者，徹底知彼。由于彼，我說：『對有聽到的聖弟子，修習心存在。』」 (A i10)