---
title: 32.此道雖坎坷，聖者行
description: "《迦摩陀經》:[舍衛城。迦摩陀天子立于一邊，對薄伽梵如是說:][迦摩陀:]「難為啊，薄伽梵!真難為啊薄伽梵!」[佛陀:]「雖其難為，以戒為依恃者，仍為之。于出家人，隨知足之升起，自有樂。」[迦摩陀:]「難得啊，薄伽梵!這所謂的知足!」[佛陀"
---

此道雖坎坷，聖者行

《迦摩陀經》:
[舍衛城。迦摩陀天子立于一邊，對薄伽梵如是說:]
[迦摩陀:]
 「難為啊，薄伽梵!
 真難為啊薄伽梵!」
[佛陀:]
 「雖其難為，
 以戒為依恃者，仍為之。
 于出家人，
 隨知足之升起，自有樂。」
[迦摩陀:]
 「難得啊，薄伽梵!
 這所謂的知足!」
[佛陀:]
 「雖其難得，
 以寂心為樂者，得知足。
 連日連夜，
 其心于修習中，有喜樂。」
[迦摩陀:]
 「難止啊，薄伽梵!
 所謂的這顆心!」
[佛陀:]
 「雖其難止，
 以寂靜為樂者，仍得止。
 迦摩陀啊，
 破死亡之網，聖者前行。」
[迦摩陀:]
 「難行啊，薄伽梵!
 這條坎坷之道!」
[佛陀:]
 「雖其難行，
 迦摩陀啊，聖者仍前行。
 非聖者行道坎坷，倒地撞頭。
 諸聖者行道平坦，化險為夷。」

——SN2.6(相應部，安德魯-奧蘭茨基英譯)

[中譯注]: 據注疏，迦摩陀前世為人間喻伽行者，未證果即死，此世為天神之子。經中記載的是面對他修行艱難的抱怨，佛陀溫和而堅定的回答。