---
title: 三九四 鶉本生譚
description: "〔菩薩＝鶉〕序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對某貪欲比丘所作之談話。佛問彼曰：「汝為貪欲之事為真實耶？」彼白佛：「世尊！是為真實。」于是佛言：「比丘！汝貪欲非自今始，前生即亦如是。于波羅奈時，汝由貪欲之心，對象、牛、馬及其它人之尸體不能滿足"
---

 〔菩薩＝鶉〕
 序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對某貪欲比丘所作之談話。佛問彼曰：「汝
 為貪欲之事為真實耶？」彼白佛：「世尊！是為真實。」于是佛言：「比丘！汝貪欲非
 自今始，前生即亦如是。于波羅奈時，汝由貪欲之心，對象、牛、馬及其它人之尸
 體不能滿足，汝思『予欲往得較此更上之物』，而入往森林之中。」于是佛為說過去
 之事。
 主分 昔日，于波羅奈之都，梵與王治國時，菩薩生為鶉，住于某森林之中，
 食雜草及種子等為生。爾時波羅奈有一貪欲之烏，彼食象之腐肉不能滿足，彼思：
 「予今欲食較此以上之物。」彼向森林飛來，發現噉種種果實之菩薩，彼思：「此鶉實
 甚肥大，概彼為食甘味之食物所致，予亦尋彼之食物食之，將欲與彼同等之肥大。」
313 于是彼止于菩薩所住居之樹枝上。菩薩于問彼之先，向彼交談唱第一之偈：
 一 酥酪脂肪等 汝食諸珍味
 烏友！未悉因何故 如此體瘠瘦？
 烏聞之唱次之三偈：
 二 同住我多敵 求食彼等中
 心栗且恐懼 如何有肥時
 三 心恆有恐懼 災禍使心碎
 所食不飽滿 鶉友！故此我瘠瘦
 四 野生草種食 脂肪少不取
 然汝甚肥滿 鶉友！是為何理由？
 菩薩聞此，說自己肥滿之理由：
 五 少慮不望多 不為遠飛行
 滿足僅所得 烏友！是故予肥大
 六 欲少心自裕 少煩心自樂
 容易得節制 生活自快樂
 菩薩為唱此等之偈。
314 結分 佛述此法語後，說明聖諦之理－－說聖諦之理竟，貪欲比丘得須陀洹果
 －－而佛為作本生今昔之結語：「此烏是貪欲比丘，鶉即是我。」