--- title: 百喻經 88 獼猴把豆喻 description: "曾有一只獼猴,手持一把豆,誤落一豆在地,便舍下手中豆,想找到失落的那一粒豆。那一粒豆沒找到,先前舍下的,都被雞鴨吃光了。" --- 88獼猴把豆喻 譯文 曾有一只獼猴,手持一把豆,誤落一豆在地,便舍下手中豆,想找到失落的那一粒豆。那一粒豆沒找到,先前舍下的,都被雞鴨吃光了。 凡夫出家也有相類似的情形,初先破毀了一戒,卻不加以懺悔,因不懺悔的緣故,便放逸了,破毀就滋蔓開來,一切戒律都舍棄了,就像那只獼猴一樣,失了一粒豆,便舍棄了一把。 原典 昔有一獼猴,持一把豆,誤落一豆在地,便舍手中豆,欲覓其一。未得一豆,先所舍者,雞鴨食盡。 凡夫出家亦復如是,初毀一戒而不能悔,以不悔故,放逸滋蔓,一切都舍,如彼獼猴,失其一豆,一切都棄。 源流 《舊雜譬喻經》卷上:昔有婦人,富有金銀,與男子交通,盡取金銀衣物相遂俱去。到一急水河邊,男子語言:「汝持財物來,我先度之,當還迎汝。」男子度已,便走不還。婦人獨住水邊,憂苦無人可救。唯見一野狐,捕得一鷹,復見河魚,舍鷹拾魚。魚既不得,復失本鷹。婦語狐曰:「汝何太癡,貪捕其兩,不得其一。」狐言:「我痴尚可,汝痴劇我也。」(《大正藏》第四冊第五一四頁)