---
title: No Ajahn Chah《153》
description: "《153》有些出家人還俗去槍彈每日在他們中穿梭的前線。他們比較喜歡這樣，而且真的想去。危機在他們四周潛伏，然而，他們仍然喜歡死于槍彈之下，但卻沒有任何人想為增長戒德而死。這真令人驚訝，不是嗎？"
---

《153》有些出家人還俗去槍彈每日在他們中穿梭的前線。他們比較喜歡這樣，而且真的想去。危機在他們四周潛伏，然而，他們仍然喜歡死于槍彈之下，但卻沒有任何人想為增長戒德而死。這真令人驚訝，不是嗎？

Some monks disrobe to go to the front where bullets fly past them every day. They prefer it like that. They really want to go. Danger surrounds them on all sides and yet they』re pre3pared to go. Why don』t they see the danger? They』re prepared to die by the gun but nobody wants to die developing virtue. This is really amazing, isn』t it?