---
title: 初步參禪的方法 Basic of Chan
---
1. [初步參禪的方法 Basic Methods of Investigating Chan](120128)
2. [★Section 1 - 參禪參什麼？ What are we investigating in Chan?](120127)
3. [認識本來的面目 Recognizing our original face](120126)
4. [先打佛七再參禪 Attend the Buddha recitation session first and then investigate Chan](120125)
5. [什麼是參話頭？ What does it mean to investigate the Chan topic?](120124)
6. [有很多話頭可以參 There are many Chan topics that can be investigated](120123)
7. [一個不能沒有的東西 Something that does not cease to exist](120122)
8. [要你自己去找 You must find it yourself](120121)
9. [行住坐臥不離禪 Whether moving or still, awake or asleep, do not leave Chan behind](120120)
10. [參跟求有什麼分別？ What is the difference between investigating and seeking?](120119)
11. [久坐有禪 Chan is acquired through long periods of sitting](120118)
12. [因為你不會用！ It is because you do not know how to apply it](120117)
13. [參「誰」也可以 You can also investigate 「who?」](120116)
14. [沙里澄金 Sifting gold from the sand](120115)
15. [★Section 2 - 結跏趺坐 Sitting in Lotus Posture](120114)
16. [這是不覺，非超覺 This is Unawareness, not Transcendent Awareness](120113)
17. [哪個腿在上面？ Which leg should be on top?](120112)
18. [金塔？銀塔？泥巴？ Golden Pagoda? Silver Pagoda? Mud?](120111)
19. [暖了不能用功 It』s Hard to Concentrate when it is Warm](120110)
20. [打坐種種的好處 Advantages of Meditation](120109)
21. [自家水祛百病 Your Saliva Can Cure Sickness](120108)
22. [烏龜和雞蛋 Turtles and Chicken Eggs](120107)
23. [金山腿高旻香 Gold Mountain legs, Gaomin incense](120106)
24. [為什麼要坐單？ Why should one sleep sitting up?](120105)
25. [不要吃太飽了 Do not eat too much](120104)
26. [靠著牆坐會吐血 If you lean against the wall, you may vomit blood.](120103)
27. [不要像小孩子 Do not act like a child](120102)
28. [定有什麼好？ What is so good about samadhi?](120101)
29. [你要保住本錢 You must preserve your treasures](120100)
30. [因為你的定力不夠 It is because your samadhi is insufficient](120099)
31. [你不要怪他 Do not blame others](120098)
32. [看你動不動心 Let』s see if your mind moves.](120097)
33. [我比你們行 I am better than you are.](120096)
34. [★Section 3 - 禪堂的規矩 RULES OF THE CHAN HALL](120095)
35. [金銀銅鐵錫 Gold, Silver, Bronze, Iron and Tin](120094)
36. [萬佛城是修道的地方 The City of Ten Thousand Buddhas is a Place for Cultivating the Path](120093)
37. [人多人少一樣用功 Cultivate Hard Regardless of the Number of People](120092)
38. [我想單獨修行 I Wish to Cultivate Alone](120091)
39. [大家一致行動 Everyone Must Do Things Together](120090)
40. [你不要打「表七」 Do not Practice a Seven-Day Watch Session](120089)
41. [受不了考驗 Failing the Test](120088)
42. [成就無量功德 Accomplish Inconceivable Merit and Virtue](120087)
43. [要放下自己的臭習氣 Let Go of Your Own Stinking Habits](120086)
44. [有幾千萬個不行 Thousands of 「Do Nots」](120085)
45. [不要躲在一邊 Do not Hide Away](120084)
46. [找不著「孩子」 The 「Child」 Cannot Be Found](120083)
47. [韋陀菩薩發脾氣 Weituo Bodhisattva Is Angry](120082)
48. [別小看這些事 Do Not Dismiss These Rules as Insignificant](120081)
49. [等著引磬響 Waiting for the Bell](120080)
50. [不可以發脾氣 Do Not Be Angry](120079)
51. [佛教的真寶貝！The Real Treasure of Buddhism](120078)
52. [不要儘管閒事 Do not be Concerned about Mundane Affairs](120077)
53. [不是在賽跑 It』s not a Race](120076)
54. [誰給你打電話？ Who Will Call You on the Phone?](120075)
55. [喝茶的規矩 The Rules of the Tea Break](120074)
56. [沒有人想喝咖啡 Nobody Wants to Drink Coffee](120073)
57. [養息香時間長 The Long Duration of the Resting Incense](120072)
58. [★Section 4 - 腿痛與昏睡 ACHING LEGS AND DOZING OFF](120071)
59. [不睡覺受得了嗎？ Can You Handle Not Sleeping?](120070)
60. [為什麼你覺得痛？ Why Do You Feel Pain?](120069)
61. [時間不等你 Time Waits for Nobody](120068)
62. [為什麼關公能這樣？ How Did Lord Guan Do It?](120067)
63. [不要命的用功 Painstaking Hard Work](120066)
64. [打破全身的機關 Breaking through Blockages throughout the Body](120065)
65. [難關.苦關.痛關 Hurdles of Hardship, Suffering, and Pain](120064)
66. [一個用功的方法 A Method of Cultivation](120063)
67. [你痛有痛的價值 The Pain You Are Feeling Is All Worthwhile](120062)
68. [多年豆腐帳可追 Recalling the Tofu Debts of Many Years Past](120061)
69. [一種輕安的感覺 A Sense of Light Ease](120060)
70. [在禪堂就是持戒 Being in the Chan Hall Is Upholding the Precepts](120059)
71. [明白生死的路 Understanding the Road of Birth and Death](120058)
72. [修道的第一步 The First Step of Cultivation](120057)
73. [為什麼要受苦呢？ Why Do We Need to Endure Suffering?](120056)
74. [在這兒考狀元 Taking the Imperial Examination to Become a Top Scholar](120055)
75. [立志在金剛鑽上 Put Our Determination on the Vajra Drill](120054)
76. [一「定」勝群魔 『Samadhi』 Defeats the Demons](120053)
77. [私欲斷盡是真福田 The End of All Desires Is a True Blessing](120052)
78. [這是不得了！ This Is Incredible!](120051)