杂宝藏经白话 须达长者妇供养佛获报缘第二十三
本文讲述给孤独长者须达晚年家境贫匮、受雇佣力仅获三升米粮炊食之时的因缘公案。当饭食刚熟,阿那律、须菩提、大迦叶、目犍连、舍利弗以及佛陀相继登门托钵乞食,须达夫人毫无悭吝,倾其所有连续倾钵布施,直至饭食全尽。须达归舍询问后,深喜夫人之舍心与己无异,坦然认定往昔罪业已消、福德当下萌生。长者开仓查验,原本虚耗的库藏立时充满谷帛饮食,且随用随生、受用不竭。此篇经文生动阐明了在极端贫厄中难舍能舍的纯净信心,以及供养佛僧圣众所得之不可思议殊胜现报。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
杂宝藏经白话:须达长者妇供养佛获报缘第二十三
摘要:佛在世的时候,须达长者,最后变得穷苦,财物都用光了。(他给人)做雇工出卖劳力,得到了三升米,就煮成了饭食。须达长者的夫人,遇到阿那律尊者,须菩提,摩诃迦叶,大目犍连,舍利弗,世尊依次来乞食,夫人都各自取了他们的钵,盛满了饭布施给他们。后打仓库,(里面)谷子、布匹和食物,全都充满了,用完了以后又会生出来。
须达长者妇供养佛获报缘第二十三
【白话】
从前佛在世的时候,须达长者,最后变得穷苦,财物都用光了。(他给人)做雇工出卖劳力,得到了三升米,就煮成了饭食。
等饭已经烧好了,正好遇到阿那律尊者前来乞食。须达的夫人,就拿了他的钵盛满了饭给他。后来须菩提,摩诃迦叶,大目犍连,舍利弗等依次来乞食,须达夫人同样都各自取了他们的钵,盛满了饭布施给他们。最后世尊,自己来乞食,夫人也是给世尊满满一钵饭。
这时须达长者从外面回到了家,向妻子要吃的。妻子回答丈夫说:“如果尊者阿那律来乞食,你会自已吃(还是)布施给尊者?”须达回答说:“我宁愿自己不吃,也应当要布施给尊者。”“如果摩诃迦叶、大目犍连、须菩提、舍利弗,甚至佛来(乞食),你该怎么办呢?”长者回答说:“我宁愿自己不吃,也要全部布施给他们。”妻子对须达说:“早上前面说的诸位圣人都来乞食了,所有的食物都用来布施了。”须达对妻子说:“我们的罪报受完了,福德应该来了!”随即打开仓库,(里面)谷子、布匹和食物,全都充满了,用完了以后又会生出来。
附原经文:
须达长者妇供养佛获报缘第二十三
【经文】
佛在世,须达长者,最后贫苦,财物都尽,客作佣力,得三升米,炊作饮食。
时炊已讫,值阿那律来从乞食。须达之妇,即取其钵,盛满饭与。后须菩提,摩诃迦叶,大目揵连,舍利弗等次第来乞,其妇悉亦各取其钵,盛饭施与。末后世尊,自来乞食,亦与满钵。
于是须达,在外行还,从妇索食,妇答夫言:“其若尊者阿那律来,汝当自食?施于尊者?”答言:“宁自不食,当施尊者。”“若复迦叶、大目揵连、须菩提、舍利弗,乃至佛来,汝当云何?”答言:“宁自不食,尽以施与。”妇语夫言:“朝来诸圣,尽来索食,所有之食,尽用施之。”夫语妇言:“我等罪尽,福德应生。”即发库中,谷帛饮食,悉皆充满,用尽复生。