相应12经 提婆达多经
汉译经文相应部6相应12经/提婆达多经(梵天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
我听到这样:
有一次,在提婆达多离去不久时,世尊住在王舍城耆阇崛山。
那时,当夜已深时,容色绝佳的梵王娑婆主使整个王舍城耆阇崛山发光后,去见世尊。抵达后,向世尊问讯,接着在一旁站立。在一旁站好后,梵王娑婆主在世尊面前说这关于提婆达多的偈颂:
「果实杀害芭蕉,果实[杀害]竹子、果实[杀害]芦苇,
恭敬杀害邪恶人,如胎之于骡。」
汉译经文相应部6相应12经/提婆达多经(梵天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
我听到这样:
有一次,在提婆达多离去不久时,世尊住在王舍城耆阇崛山。
那时,当夜已深时,容色绝佳的梵王娑婆主使整个王舍城耆阇崛山发光后,去见世尊。抵达后,向世尊问讯,接着在一旁站立。在一旁站好后,梵王娑婆主在世尊面前说这关于提婆达多的偈颂:
「果实杀害芭蕉,果实[杀害]竹子、果实[杀害]芦苇,
恭敬杀害邪恶人,如胎之于骡。」