跳转到内容

相应20经 乞食者经

汉译经文相应部7相应20经/乞食者经(婆罗门相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)

  起源于舍卫城。

  那时,乞食者婆罗门去见世尊。抵达后,与世尊互相欢迎。欢迎与寒暄后,在一旁坐下。在一旁坐好后,乞食者婆罗门对世尊这么说:

  「乔达摩先生!我是乞食者,先生也是乞食者,这里,有什么差别呢?」

  「不因只向他人乞食,而成为乞食者,

   只要受持在家法后,就不成比丘。

   这里,凡梵行者拒斥了福与恶后,

   考量后行于世间,他确实被称为『比丘』。」

  当这么说时,乞食者婆罗门对世尊这么说:

  「太伟大了,乔达摩先生!……(中略)请乔达摩尊师记得我为优婆塞,从今天起终生归依。」

开佛知见,示佛知见,使悟佛知见,入佛知见也。