相应12经 优陀亚经

汉译经文相应部7相应12经/优陀亚经(婆罗门相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)

　　起源于舍卫城。

　　那时，世尊在午前时穿好衣服后，取钵与僧衣，前往优陀亚婆罗门的住处。

　　那时，优陀亚婆罗门以米饭使世尊的钵充满。

　　第二次，世尊在午前时穿好衣服后，取钵与僧衣，前往优陀亚婆罗门的住处。……(中略)第三次，优陀亚婆罗门以米饭使世尊的钵充满后，对世尊这么说：

　　「这讨厌的沙门乔达摩一再地来。」

　　「他们一再地播种，天空一再地下雨，

　　　农夫们一再地耕田，谷物一再地到达国土。

　　　乞求者们一再地乞求，施主们一再地施与，

　　　施主们一再地施与后，一再地到达天界处。

　　　他们一再地挤有乳可挤的牛，子牛一再地到达其母处，

　　　他一再地疲倦与颤抖，愚钝者一再地到达母胎，

　　　他一再地被生与死亡，他们一再地运送到墓园，

　　　得到不再生之路后，成为广慧者，他不一再地被生。」

　　当这么说时，优陀亚婆罗门对世尊这么说：

　　「太伟大了，乔达摩先生！……(中略)请乔达摩尊师记得我为优婆塞，从今天起终生归依。」