跳转到内容

相应1经 涅槃的询问经

汉译经文38.(4)阎浮车相应

相应部38相应1经/涅槃的询问经(阎浮车相应/处篇/弟子记说)(庄春江译)

  有一次,尊者舍利弗住在摩揭陀那拉迦村落。

  那时,游行者阎浮车去见尊者舍利弗。抵达后,与尊者舍利弗互相欢迎。欢迎与寒暄后,在一旁坐下。在一旁坐好后,游行者阎浮车对尊者舍利弗这么说:

  「舍利弗道友!被称为『涅槃、涅槃』,舍利弗道友!什么是涅槃呢?」

  「道友!凡贪的灭尽、瞋的灭尽、痴的灭尽,这被称为涅槃。」

  「又,道友!为了这涅槃的作证,有道,有道迹吗?」

  「道友!为了这涅槃的作证,有道,有道迹。」

  「又,道友!为了这涅槃的作证,什么是道?什么是道迹呢?」

  「道友!就是这八支圣道,即:正见、正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定。道友!为了这涅槃的作证,这是道,这是道迹。」

  「道友!为了这涅槃的作证之道是善的,道迹是善的,又,舍利弗道友!对不放逸来说,它已足够。」

开佛知见,示佛知见,使悟佛知见,入佛知见也。