第三章 善法品 一七一 善法本生谭

第三章 善法品 一七一 善法本生谭 (菩萨═长者) 序分 此本生谭是佛在祇园精舍时，对一聋婆婆所作之谈话。舍卫城中有一长 者，归依三宝，信心诚笃，受持五戒；某日彼携酥酪、药品、华香、布疋，欲向佛 前闻法而去。当彼外出之时，其妻母亦携带嚼食噉食之物，往长者家看望其女。此 母生来耳聋重听，彼与其女食事外，为拂睡意，对女闲谈：「汝夫妇彼此情感如何？」 女云：「母亲何出此言，如吾家主之德备，出家之人中，亦甚难得。」信女〔母亲〕 闻女言，未加思考，只闻「出家」二字，即高声曰：「汝夫已出家耶？」家中诸人亦皆 以为长者出家而内外皆喧声。闻声而来之家人伴侣，讯问缘由，家人皆答以：「主人 已出家他去。」  64 长者闻十力佛之说法，出精舍返回都城。途中某人见长者云：「闻尊者已出家， 家中人皆叹息。」尔时长者自思：「我虽未出家，人皆以我出家，我此善誉，不可使 无，自今日始，我应出家。」于是复返佛所，佛曰：「信士，汝今向佛奉仕，所办已 毕，去而复返，将欲何为？」彼白佛云：「予身被善誉，不可使无，予欲出家，故而 复返。」于是彼受出家之戒与僧伽诸具，修行正道，不久得阿罗汉位，此事教团比丘 遍知。某日，诸比丘众，集于法堂谈话：「诸君！某甲长者，身受善誉，不可使无而 出家，今达阿罗汉位。」适佛出堂问曰：「汝等比丘！今作何言，坐于此处？」比丘白 言：「如是如是。」佛云：「昔之贤人，所起善誉，不使无善评，亦有出家。」于是佛 说过去之之因缘。 主分 昔日波罗奈都城梵与王治国时，菩萨生于长者之家，及长而父死后，继 承为长者之家督，某日彼出己家，向王问候，彼之妻母，欲见其女，往至其家。女 母耳患重听，闻如所说与今之话同。彼问候王毕，返回自己之家，见某人云：「尊者 言欲出家，尊家甚为悲叹。」 菩萨自思素有善誉，此誉不可消灭，后复返至王处，王曰：「汝大长者，尊事已 办，何为去而复返？」长者曰：「大王！予在家而未出家，众人云我已出家，深致叹 息。得此善誉，不使消灭，予愿出家，请王许可。」为说明此意说次之偈：  65 一 人主！我云殊胜事 于世得名时 贤人不背名 善人心惭愧 持此惭愧心 我执出家轭 二 人主！我云殊胜事 今世我得名 我今愿出家 此世无何欲 菩萨如斯说已，由王处得出家之许可，行至雪山地方，遂为仙人而出家，修行 威神力及定力，最后生入梵天界中。 结分 佛为此法语后，作本生今昔之结语：「尔时之王是阿难，波罗奈长者即是 我。」