跳转到内容

相应22经 安稳经

汉译经文相应部2相应22经/安稳经(天子相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)

  在一旁站好后,安稳天子在世尊面前说这些偈颂:

  「缺乏智慧的愚者,如以敌人般对自己而行,

   做着恶业,而有痛苦之果。

   那已作的业不是好的,做了以后而后悔,

   他泪满面、哭泣地承受果报。

   但那已作的业是好的,做了以后不后悔,

   他喜悦、快乐地承受果报。[」]

  [「]他应该先做,那知道对自己有利益的,

   贤者、慧者不应该以车夫的思量前进。

   如车夫舍去平整的大道后,

   登上不平顺的道路,然后沈思断裂的车轴。

   这样,离开法后,顺从非法,

   愚钝者到达死亡之口,如[车夫]沈思断裂的车轴。」

开佛知见,示佛知见,使悟佛知见,入佛知见也。