相应12经 为何狮子经

汉译经文相应部4相应12经/为何狮子经(魔相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)

　　有一次，世尊住在舍卫城祇树林给孤独园。

　　当时，世尊被大众围绕着说法。

　　那时，魔波旬这么想：

　　「这位沙门乔达摩被大众围绕着说法，让我为了扰乱，去见沙门乔达摩。」

　　那时，魔波旬去见世尊。抵达后，以偈颂对世尊说：

　　「你为何在群众中有自信地吼如狮子？

　　　因为你有对手，你认为是胜利者吗？」

　　「大英雄们确实在群众中有自信地吼，

　　　如来们已得力，已渡对世间的执着。」

　　那时，魔波旬：「世尊知道我，善逝知道我。」沮丧、悲伤就在那里消失了。