二一七 塞句女本生谭

(菩萨═树神) 序分 此本生谭是佛在祇园精舍时，对一青菜商优婆塞所作之谈话。此事于第 一篇已为广说 1。此处佛问优婆塞：「优婆塞！汝长期均往何处？」「世尊！我有一 女，时破颜微笑，予曾试验我女，现已嫁入一良家少年为妇；因此种种事务，不遑 礼拜世尊。」佛云：「优婆塞！汝女有德，非自今日始，前生亦复如是。汝试汝女， 亦非自今日始，前生亦复如是。」佛应彼之请求，为说过去之因缘。 主分 昔日波罗奈国梵与王治国时，菩萨为一树神。尔时青菜商优婆塞，欲试 180 其女，伴行至森林中，紧握女手，动之以欲情，似欲得彼女之身，悲叹向其女唱第 一之偈： 一 世人皆乐欲 然尔竟无知 今我握汝手 汝将叫如何 彼女闻之泣曰：「父啊！予为一幼女，予不知淫欲事。」于是唱第二之偈： 二 应护我离苦 父对我无信 我叹树林中 护者强我为 如是青菜商试其女后，伴归家中，嫁女为良家青年之妇。然后依其业报离此世 而去。 结分 佛述此法语后，说明圣谛之理──说圣谛之理竟，青菜商证预流果──而 佛作本生今昔之结语：「尔时之女是今之女，父是今之父，而目击其始末之树神实即 是我。」

注 1 可参照本生经第一○二，菜果店本生谭。