二一七 塞句女本生譚

(菩薩═樹神) 序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對一青菜商優婆塞所作之談話。此事于第 一篇已為廣說 1。此處佛問優婆塞：「優婆塞！汝長期均往何處？」「世尊！我有一 女，時破顏微笑，予曾試驗我女，現已嫁入一良家少年為婦；因此種種事務，不遑 禮拜世尊。」佛云：「優婆塞！汝女有德，非自今日始，前生亦復如是。汝試汝女， 亦非自今日始，前生亦復如是。」佛應彼之請求，為說過去之因緣。 主分 昔日波羅奈國梵與王治國時，菩薩為一樹神。爾時青菜商優婆塞，欲試 180 其女，伴行至森林中，緊握女手，動之以欲情，似欲得彼女之身，悲嘆向其女唱第 一之偈： 一 世人皆樂欲 然爾竟無知 今我握汝手 汝將叫如何 彼女聞之泣曰：「父啊！予為一幼女，予不知淫欲事。」于是唱第二之偈： 二 應護我離苦 父對我無信 我嘆樹林中 護者強我為 如是青菜商試其女後，伴歸家中，嫁女為良家青年之婦。然後依其業報離此世 而去。 結分 佛述此法語後，說明聖諦之理──說聖諦之理竟，青菜商證預流果──而 佛作本生今昔之結語：「爾時之女是今之女，父是今之父，而目擊其始末之樹神實即 是我。」

注 1 可參照本生經第一○二，菜果店本生譚。