You say there is no evidence for the existence of a god. But what about miracles?
本文从理性与经验证据的角度审视神迹传说,指出社会上广泛流传的神迹治愈与幸免于难大多缺乏确凿的医学报告和独立目击证词,不能构成神明存在的有效证据。作者强调,许多看似不可思议的未知现象并不代表超自然力量的介入,而是反映了人类现有知识水平的不完备。正如现代医学解开了昔日被视作神罚的疾病成因一样,随着科学探索的不断推进,人们终将对世界上的未解之谜获得更加合理客观的认识与解释。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
There are many who believe that miracles are proof of god’s existence. We hear wild claims that a healing has taken place but we never get an independent testimony from a medical office or a surgeon. We hear second-hand reports that someone was miraculously saved from disaster but we never get an eye-witness account of what is supposed to have happened. We hear rumours that prayer straightened a diseased body or strengthened a withered limb, but we never see X-rays or get comments from doctors or nurses. Wild claims, second-hand reports and rumours are no substitute for solid evidence and solid evidence of miracles is very rare.
However, sometimes unexplained things do happen, unexpected events do occur. But our inability to explain such things does not prove the existence of gods. It only proves that our knowledge is as yet incomplete. Before the development of modern medicine, when people didn’t know what caused sickness people believed that god or the gods sent diseases as a punishment. Now we know what causes such things and when we get sick, we take medicine. In time when our knowledge of the world is more complete, we will be able to understand what causes unexplained phenomena, just as we can now understand what causes disease.