What decides where we will be reborn?
本文从佛教业感缘起的角度解析了众生受生轮回的关键因素。作者强调,“业”即是具有特定意图的心灵造作,过去的意念与行为塑造了当下的身心状态,现世的起心动念也将决定未来的生存境遇。文中阐释慈爱者易感得天界或安乐人道,嗔恨残暴者易堕地狱,贪恋执著者易转生饿鬼,指出强烈的心理习气会在后世持续显现,以此劝导人们善护自心。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
The most important factor, but not the only one, influencing where we will be reborn and what sort of life we shall have, is karma. The word karma means action and refers to our intentional mental actions. In other words, what we are is determined very much by how we have thought and acted in the past. Likewise, how we think and act now will influence how we will be in the future.
The gentle, loving type of person tends to be reborn in a heaven realm or as a human being who has a predominance of pleasant experiences. The anxious, worried or extremely cruel type of person tends to be reborn in a hell realm or as a human being who has a predominance of painful experiences. The person who develops obsessive craving, fierce longings, and burning ambitions that can never be satisfied tends to be reborn as a hungry ghost or as a human being frustrated by longing and wanting. Whatever mental habits are strongly developed in this life will continue in the next life. Most people, however, are reborn as human beings.