The Parabhava Sutta - Downfall
本文汇集了南传经集中的《败亡经》(Parabhava Sutta)。经文以天神夜半请法、佛陀逐条解答的形式展开,深入剖析了导致人生走向堕落与毁灭的十二种过咎。其核心成因涵盖:憎恶正法、亲近恶人、懒惰懈怠、富而不奉养父母、诳骗沙门梵志、悭吝自奉独食、以出身财富傲慢视亲族、沉溺烟酒赌色、老夫娶少妾以及狂妄弄权等。整部经典由浅入深,将伦理德行与社会现实相结合,意在告诫行者引以为戒,免堕恶趣,趋向善道福乐。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
Chapter 20 The Parabhava Sutta
Downfall
Thus have I heard: -
On one occasion the Blessed One was dwelling at the monastery of Anathapindika in the Jeta Grove near Savatthi.
Now when the night was far spent, a certain deity whose splendor illuminated the whole Jeta Grove, came to the presence of the Blessed One, and drawing near, respectfully saluted Him and stood on one side. Standing thus, he addressed the Blessed One in verse;
-
“Having come to interrogate the Blessed One, we ask thee, O Gotama, about the falling man. Pray, tell us the cause of one’s downfall.”
-
“Easily known is the progressive one, easily known is the declining one. A lover of the Dhamma is the progressive one, a hater of the Dhamma is the declining one.’
-
“This then we learn is the first cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the second cause of one’s downfall.”
-
“The vicious are dear to him. In the virtuous he finds nothing pleasing. He favors the creeds of the vicious - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the second cause of one’s downfall. Pray, O blessed One, tell us the third cause of one’s downfall.’
-
“The man who is drowsy, fond of society, not industrious, indolent, and who manifests anger - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the third cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the fourth cause of one’s downfall.”
-
“Whosoever, being rich, does not support his aged mother and father who have passed their youth - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the fourth cause of one’s downfall, Pray, O Blessed One, tell us the fifth cause of one’s downfall.”
-
“He who, by falsehood, deceives a Brahmana or an ascetic or any mendicant - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the fifth cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the sixth cause of one’s downfall.”
-
“The man who owns much property, who has gold and food, but alone enjoys his delicacies - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the sixth cause of one’s downfall. Pray O Blessed One, tell us the seventh cause of one’s downfall.”
-
“The man who takes pride in birth or wealth or clan, and despises his own kinsmen - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the seventh cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the eighth cause of one’s downfall.”
-
“The man who is debauch, a drunkard, a gambler and who squanders whatever he possesses - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the eight cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the ninth cause of one’s downfall.”
-
“Not contented with one’s own wives, if one is seen amongst courtesans and the wives of others - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the ninth cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the tenth cause of one’s downfall.”
-
“The man who, past his youth, brings a very young wife and sleep not for jealousy of her this is the eleventh cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the tenth cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the eleventh cause of one’s downfall.”
-
“He who places in authority an intemperate spendthrift woman, or a man of similar nature - this is the cause of one’s downfall.”
-
“This then we learn is the eleventh cause of one’s downfall. Pray, O Blessed One, tell us the twelfth cause of one’s downfall.”
-
“He who, of warrior birth, with vast ambition but slender means, aspires to sovereignty - this is the cause of one’s downfall.”
-
“Knowing well these causes of downfall in the world, the Noble Sage, endowed with insight, shares a happy realm.”