The Forenoon Session
本文叙述佛陀清晨至午前时段的弘化常态。每日清晨,佛陀以天眼观察世间苦难众生,主动前往寻访恶人与受苦之人并引向正道,而清净善行者亦多主动来访求法。若无特定应请,佛陀便与僧众一同托钵乞食,并于午前用毕应供。餐后,佛陀常为大众宣讲简短法义,确立其归依三宝并持守五戒,对机缘成熟者进一步开示解脱之道或授与出家戒,随后返回僧房休息,体现了佛陀日复一日的平实教化。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
Usually early in the morning He surveys the world with His Divine Eye to see whom He could help. If any person needs his assistance, uninvited He goes - on foot, as a rule, otherwise according to circumstances, exercising His psychic powers - and leads him or her on the right path. He went in search of the vicious and the impure; the virtuous and the pure came in search of Him. Rendering any such spiritual service to whom so ever it is necessary; He proceeds on his alms-round, if He is not invited to any particular place, either alone or with the Bhikkhus. Before midday He finishes His meal.
Immediately after the meal He delivers a short discourse to the people, establishes them in the Three Refuges and the Five Precepts, and if the persons are spiritually matured, they are shown the Path to Sainthood. At times He grants ordination if there are candidates for the Order. He then retires to the monastery.