Ten Virtuous Karmas
本文阐述了佛教基础道德修持规范‘十善业道’。文章将十善业划分为身、口、意三个核心维度,首先列举不杀生、不偷盗、不邪淫三种身业,不妄语、不恶口、不两舌、不绮语四种口业,以及不贪、不嗔、不痴三种意业之消极止恶要求;随后创新性地以发愿文形式,将各项戒律转化为积极的利他善行指南,强调护生、知足、清净、真语、和合、布施、忍辱与启悟自心智慧,为佛教信众提供了将止恶防非转化为日常自省与菩提心修持的具体实操框架。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
TEN VIRTUOUS KARMAS
The Ten Virtuous Karmas are divided into three major categories: physical, verbal, and mental.
Physically, we are prohibited from killing, stealing, and engaging in sexual misconduct.
Verbally, we are prohibited from using false speech, harsh speech, divisive speech, or enticing speech.
Mentally, we are prohibited from giving rise to thoughts of greed, anger, and ignorance.
We can phrase this positively by saying:
I resolve not to kill. Instead, I will revere all life.
I resolve not to steal. Instead, I will understand that to take anything without the permission of the owner is wrong.
I resolve not to engage in sexual misconduct, or any sensory indulgence. Instead, I will develop the mind of self-restraint and purity.
I resolve not to use false speech. Instead, I will speak the truth in a wise way and at the right time.
I resolve not to use harsh speech. Instead, I will speak words that benefit others and foster peace.
I resolve not to use divisive speech. Instead, I will speak words that foster harmony.
I resolve not to use enticing speech. Instead, I will speak sincerely and truthfully.
I resolve to refrain from greed. Instead, I will open my heart and practice giving.
I resolve to refrain from anger. Instead, I will see the unhappiness of others and practice patience.
I resolve to refrain from ignorance. Instead, I will calm my mind to uncover my wisdom.