3. King Bimbisara, Royal Patron
本文记述了摩揭陀国频婆娑罗王护持佛陀的始末因缘。悉达多太子出家寻道期间,频婆娑罗王曾欲分国相赠并约定成道后再会。佛成道后依约率众重返王舍城,迦叶尊者当众归降折服大众疑虑。国王闻法证得初果,感叹昔日希求为王、佛陀临国、亲近圣者、得闻正法与了悟真理等五愿皆得圆满。为安顿僧团,国王献出幽静的竹林修建精舍,成为早期佛教的重要弘法弘道基地。文中亦简述了国王因往昔业缘最终遭遇逆子迫害的结局。
本提要由 AI 生成,详见《AI 使用说明》
(Part Two) 3. King Bimbisara, Royal Patron
King Bimbisara had once offered half his kingdom to the ascetic Gautama, who had turned down the bargain because he wanted to search for Enlightenment. Later, King Bimbisara had asked Gautama to promise to return to Rajagaha to enlighten him, should the ascetic find what he was looking for.
When Gotama became the Buddha, the Enlightened One, he did not forget his promise to come back. He decided to revisit Rajagaha with a large number of his disciples. His fame as a religious teacher was spreading in the city and it eventually reached the ears of King Bimbisara.
On hearing that the Buddha had arrived at his city’s gateway, the king went out with a large number of his subjects to welcome the Buddha and his disciples. He approached the Buddha and paid his respects, but some of his subjects did not know to whom they should pay their respects — the Buddha, or Venerable Kassapa. They wondered whether the Buddha was leading a holy life under Venerable Kassapa or the reverse, as both were highly respected religious teachers.
The Buddha read their thoughts and asked Venerable Kassapa why he had given up his fire sacrifice. Understanding the motive behind the question Venerable Kassapa explained that he preferred the peaceful state of nirvana to useless sensual pleasures. After this he fell at the feet of the Buddha and said, “My teacher, Lord, is the Exalted One: I am the disciple.”
The devout people were very glad to hear of the conversion. The Buddha then preached the Dharma, and King Bimbisara attained the first stage of sainthood (sotapanna). After realising the doctrine, King Bimbisara addressed the Buddha. “Formerly, O Reverend Sir, when I was a prince, I had five wishes. They are now fulfilled. My first wish was to become king. My second wish was that a Fully Enlightened One should visit my country. My third wish was that I should associate with such an Enlightened One. My fourth wish was that he should preach to me the doctrine. My fifth wish was that I should understand that doctrine. Now all these five wishes are fulfilled.”
Out of gratitude for this spiritual gift from the Buddha, King Bimbisara gave a park with a quiet bamboo grove for the use of the Buddha and his disciples. This park was named the Bamboo Grove. The Buddha spent three successive rainy seasons there and three other rainy seasons later.
After listening to the Dharma, the king became a good and pious ruler but, due to his past bad karma, he had to face an untimely and miserable death caused by his son’s wickedness.