問56：尊者，那些您相信證得涅槃的人如何描述涅槃的？
Q56: Venerable Sir, what are the descriptions of Nibbāna made by those who, you believe, have attained it?
問56：尊者，那些您相信證得涅槃的人如何描述涅槃的？
Some descriptions of Nibbāna made by those who, I believed, realized it are as follows:
• I found objects and noting mind to cease abruptly.
• I discovered that objects and noting mind were cut off like a creeper chopped down.
• I saw objects and noting mind fall down immediately like a heavy burden unloaded.
• I perceived objects and noting mind drop down as if I lost my hold on them.
• I felt as if I escaped from objects and noting mind.
• I found out that objects and noting mind ceased abruptly like a candle light blown out.
• I felt as if I got out of the objects and noting mind, like coming into the light out of the darkness.
• I felt that I escaped the objects and noting mind, as if I got into clarity from obscurity.
• I found both objects and noting mind submerged as if they were to sink into the water.
• I discovered that both objects and noting mind stopped suddenly like a sprinter who was pushed back from the front.
• I found both objects and noting mind disappeared suddenly.
那些我相信證得涅槃的人對涅槃的一些描述如下：
l 我發現觀照的目標和觀照的心突然止息。
l 我發現觀照的目標和觀照的心就像爬藤被斬斷一樣一下截斷。
l 我見觀照的目標和觀照的心立即落下，就像放下重擔。
l 我覺知觀照的目標和觀照的心脫落，就像我沒抓牢它們。
l 我感到就像我從觀照的目標和觀照的心逃逸。
l 我發現觀照的目標和觀照的心突然止息就像燭火被吹滅。
l 我感到就像從觀照的目標和觀照的心脫離，就如從黑暗進入光明。
l 我感到從觀照的目標和觀照的心逃離，就像從晦暗進入明亮。
l 我發現觀照的目標和觀照的心二者沉沒，就像它們沉入水中。
l 我發現觀照的目標和觀照的心二者突然停止，就像沖刺的運動員被從正面推回。
l 我發現觀照的目標和觀照的心二者突然消失。