跳到內容宣化老和尚開示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks
- 什麼是性定？ What Is Samadhi?
- 佛教徒的本分 The Basic Responsibility of a Buddhist
- 學佛法貴在實行 The Most Important Thing in Learning Buddhism Is Practice
- 為何有超人的智慧？ How to Attain Transcendental Wisdom
- 感激諸佛菩薩恩 How to Repay the Kindness of the Buddhas and Bodhisattvas
- 少說社會應酬話 Cut Down on Frivolous Talk
- 對三寶不要有貢高我慢 Dont Be Arrogant toward the Triple Jewel
- 家賊難防 Its Hard to Stay on Guard against Thieves inside Your Own House
- 真實的法味 The True Flavor of Dharma
- 聽經、背經的方法 The Knack of Memorizing Sutras
- 「謀生」與「謀死」「Preparing for Life」 and 「Preparing for Death」
- 做一個好的駕駛員 Be a Good Driver
- 一切眾生都是佛教徒 All Living Beings Are Buddhists
- 如何斷煩惱 How to Cut Off Afflictions
- 煩惱即菩提 Affliction Is Bodhi
- 住道場要隨眾 When Living in a Way-place, Follow the Assembly
- 萬事忍為貴 Of All Things, Patience Is the Most Noble
- 發願出于真誠心 Making Vows with a True and Sincere Mind
- 《楞嚴經》是諸經的骨髓 The Shurangama Sutra Is the Essence of All Sutras
- 認假作真 Taking the False for the Real
- 好因好果 Good Causes, Good Effects
- 對聯 Matching Couplets
- 戒定不足無智慧 With Insufficient Precepts and Samadhi, One Has No Wisdom
- 出家修道要攝持身心 After Leaving the Home-life, Concentrate in Body and Mind
- 修道人要經得起考驗 Cultivators Must Be Able to Face Challenges
- 團結一致 維護佛教 Let』s Unite in Support of Buddhism
- 如何戒除吃肉的習慣？ How Can We Break the Habit of Eating Meat?
- 為了生死而出家 We Leave the Home-life in Order to End Birth and Death
- 有麝自然香 何須大風揚 When the Musk-Deer Arrives, Everyone Can Smell Its Scent
- 何謂三藏十二部？ What are the Three Treasuries and the Twelve Divisions?
- 受法香薰陶能開悟 Permeated by the Fragrance of Dharma, We Can Become Enlightened
- 貪瞋癡是害人的魁首 Greed, Anger, and Stupidity Harm Us the Most
- 以仁義禮智信安天立地 Use Humaneness, Righteousness, Propriety, Wisdom, and Faith to Establish Heaven and Earth
- 破除佛教中迷信的色彩 Destroying Superstition within Buddhism
- 重整譯經工作 The Work of Revising the Translations of Sutras
- 以利益人類為己任 Only a person who aspires to help the country and benefit mankind can be considered a great hero
- 八德是做人的基礎 The Eight Virtues Are the Foundation for Being a Person
- 佛和魔不同之處 The Difference between Buddhas and Demons
- 改變命運多做功德 To Change Your Fate, Do Many Meritorious Deeds
- 對育良、培德學生開示 A Talk Given to the Students of Instilling Goodness and Developing Virtue Schools
- 學佛法要能勇于改過 In Studying the Buddhadharma, We Must Bravely Change Our Faults
- 出家修道要發願 When One Leaves Home to Cultivate the Way, One Should Make Vows
- 學校是教育良才的聖地 School Is a Sacred Place for Nurturing Peoples Talents
- 自由發展的可怕 The Dangers of a Permissive Upbringing
- 不可學嬉皮的作風 Dont Act Like Hippies!
- 父母要負起教育的責任 Parents Should Take Responsibility for Teaching Their Children
- 做人要孝順父母 People Should Be Filial to Their Parents
- 因地不真 果招紆曲 If Your Cultivation Is Not Straight, the Results Will Be Crooked
- 少惱 少欲 少病痛 Few Afflictions and Few Desires Means Few Illnesses
- 度眾生勿吃肉 To Save Living Beings, Stop Eating Meat
- 不要貪神通靈異 Do Not Crave Spiritual Powers or Supernatural Experiences
- 楞嚴大定 The Great Shurangama Samadhi
- 《楞嚴經》五十陰魔 The Fifty Skandha-demon States in the Shurangama Sutra
- 真實不虛的四種清淨明誨 The Four Clear Instructions on Purity Are Absolutely True
- 萬佛城是怎麼樣的道場？ What Kind of Way-place Is the City of Ten Thousand Buddhas?
- 佛教的骨髓：《楞嚴經》 The Marrow of Buddhism: The Shurangama Sutra
- 科技進步的危機 The Danger of Technological Progress
- 自由發展不是真正的自由 「Free」Development Is Not True Freedom
- 糊涂的人生有何意義？ What Meaning Is There to a Muddled Life?
- 修行三秘訣：真、誠、恆 The Secret to Cultivation: Be True, Sincere, and Constant
- 佛教徒若不持戒即末法 When Buddhist Disciples Dont Keep the Precepts, the Dharma Is at an End
- 道 The Tao
- 光大佛教 敦品立德 To Make Buddhism Flourish, Develop Integrity and Virtue
- 吃肉是災劫的罪魁 Eating Meat Is the Biggest Cause of Disasters
- 貪愛生煩惱 Greed and Love Lead to Affliction
- 眾生可愍 不知自拔 Poor Living Beings! They Dont Know Enough to Save Themselves
- 最大的惡因：殺生食肉 The Greatest Causes of Evil: Killing Animals and Eating Meat
- 明理與名利 Understanding Truth versus Seeking Fame and Profit
- 修行做事不要有所求 In Cultivation and Work, Dont Seek Rewards
- 善巧方便感化魔軍 Using Skillful Expedients to Transform Demon Armies
- 紀念美國國慶做真正佛教徒 Celebrating American Independence Day: Being True Buddhists
- 亂到極點的時代 This Chaotic Age
- 了生死要做內聖外王的功夫 To End Birth and Death, One Must Have the Skill of Being a Sage Inside and a King Outside
- 吃肉等于吃毒 Eating Meat Is Equivalent to Taking Poison
- 造命之學 Be the Master of Your Own Fate
- 法界唯心造 The Dharma Realm Is Made from the Mind Alone
- 妖怪出世 Monsters Appearing in the World
- 自在非他在 Mastering Oneself and not Being Mastered by Others
- 一失人身 萬劫不復 Once You Lose Your Human Body, You May not Regain it for Ten Thousand Eons
- 蛇來聽法 A Snake Comes to Hear the Dharma
- 紀念慧僧法師 In Memory of Dharma Master Huiseng
- 萬魔不退菩提心 In the Face of Ten Thousand Demons, Dont Retreat from the Resolve for Bodhi
- 挽回劫運 Averting a Crisis
- 壽夭窮通皆不出輪迴 Rich or Poor, Long-lived or Short-lived－None Can Escape Transmigration
- 大鵬金翅鳥 The Great Golden-Winged Garuda Bird
- 修道要有恆心 Cultivation Requires Perseverance
- 大道廢有仁義 When the Great Way Declines, Humaneness and Righteousness Arise
- 修道要念念清淨 In Cultivation, Every Thought Must Be Pure
- 吃肉即是人吃人 Eating Meat Is Equivalent to Eating People
- 修道的秘訣：節食、寡欲 The Secret to Cultivation: Eat Less and Reduce Desire
- 身上的菌蟲作怪 When the Microorganisms in the Body Make Mischief
- 修道不要太聰明 In Cultivating the Way, Dont Be Too Smart
- 業盡情空就是佛 With Karma Ended and Emotions Emptied, One Is A Buddha
- 佛誕開示 Let Us Emulate the Buddha』s Indomitable Spirit
- 皈命大佛頂光 Returning My Life to the Light at the Great Buddha』s Crown
- 持咒先要正心誠意 Recite Mantras with a Proper and Sincere Mind
- 眾生的別業妄見和共業妄見 False Views Associated with the Individual and Collective Karma of Beings
- 《楞嚴經》絕對是真經 The Shurangama Sutra Is Definitely Authentic
- 選賢舉能作住持 Electing a Worthy Abbot
- 金門公園祈雨記 Praying for Rain in Golden Gate Park
- 學佛不要貪名利 Doing Something without Letting It Be Known
- 以平常心學佛 Study Buddhism with an Ordinary Mind
- 回到什麼也沒有的地方 Return to Nothingness
- 明因果 了因果 Thoroughly Understanding Cause and Effect
- 過能改 歸于無 If We Correct Our Errors, They Disappear
- 修行如何開智慧？ How Can We Cultivate to Bring Forth Wisdom?
- 淨極光通達 When Purity Reaches the Ultimate Point, the Light Shines Through
- 金剛王寶劍斬妄想 The Vajra-King Jeweled Sword Cuts Through Idle Thoughts
- 參禪的秘訣 The Secret to Success in Chan Meditation
- 四禪天的境界 The States of the Four Dhyana Heavens
- 貪著境界會招魔 Attachment to States Leads to Demonic Possession
- 一身病苦從何來？ Where Do Illnesses Originate?
- 怎樣才夠資格參禪？ What Makes One Qualified to Practice Chan Meditation?
- 參禪要克服痛關 In Chan Meditation, We Must Pass Through the Gate of Pain
- 迷時師度，悟時自度 Confused, You Are Saved by a Teacher. Awakened, You Save Yourself.
- 去妄心存真心 Get Rid of False Thoughts; Hold on to True Thoughts
- 修道人要受苦 Cultivators of the Way Should Undergo Suffering
- 修道人不可打妄語 Cultivators of the Way Must Not Tell Lies
- 要修般若波羅蜜多 Cultivate the Prajnaparamita (Perfection of Wisdom)!
- 《楞嚴經》是偽經嗎？ Is the Shurangama Sutra an Inauthentic Sutra?
- 入定不是睡覺 Entering Samadhi Is Not the Same as Sleeping
- 停止你的妄想吧！Stop Your Idle Thoughts!
- 修道目的為成佛 Our Goal in Cultivating the Way Is Buddhahood
- 修道不要爭第一 Dont Compete to Be Number One As You Cultivate the Way
- 久參自然會開悟 Long-term Meditation Will Naturally Bring You to Enlightenment
- 修道的六大宗旨 The Six Great Guidelines for Cultivating the Way
- 果舜行者出家的因緣 The Story of Cultivator Guo Shuns Leaving the Home-life
- 果佐行者出家的因緣 The Story of Cultivator Guo Zuos Leaving the Home-life
- 宣化老禪師出家的因緣 The Story of the Venerable Master Hsuan Huas Leaving the Home-life
- 虛云老和尚出家的因緣 The Story of Venerable Master Hsu Yuns Leaving the Home-life
- 要修無相的功德 Cultivate Merit and Virtue without Marks
- 參禪是行六度波羅蜜 Chan Meditation Involves Practicing the Six Paramitas
- 什麼是無心道人？ What Is a Person of the Way Who Is Without Thoughts?
- 禪堂是選佛的道場 The Meditation Hall Is a Way-place Where Buddhas Are Selected
- 參禪要回光返照 To Investigate Chan, We Must Look Within Ourselves
- 天竺取經的玄奘大師 The Story of Great Master Hsuan Tsang, Who Went to India in Search of Sutras
- 善惡不離一念心 Good and Evil Are Not Beyond a Single Thought
- 開悟要印證才算數 Enlightenment Must Be Certified Before It Counts
- 妄想不斷不能開悟 We Wont Be Enlightened Until Our Idle Thoughts Stop!
- 參禪是開悟的方法 Chan Meditation Is the Method for Attaining Enlightenment
- 修行要忍耐 Cultivation Requires Patience
- 坐禪能控制生死 How Chan Meditation Can Halt the Process of Birth and Death
- 參禪的境界 The State of Chan Meditation
- 參話頭 On Investigating a Meditation Topic
- 控制妄想的秘訣 The Secret to Controlling Random Thoughts
- 菩提達摩祖師來中國 The Patriarch Bodhidharmas Advent in China
- 魔是來幫助你修道 Demons Help You Cultivate
- 清潔空氣的電療法 Using Electrotherapy to Clean the Air
- 認真修行莫放逸 Cultivate Diligently and Dont Be Lax
- 以妄制妄參話頭 Using One Idle Thought to Control Other Idle Thoughts
- 禪七的規矩 The Rules of the Chan Session
- 彌陀佛七開示 Instructions During an Amitabha Buddha Recitation Session
- 觀音菩薩與我們是兄弟 Guanyin Bodhisattva is Our Brother
- 法法皆通念觀音 Penetrate Every Dharma: Recite the Name of Guanyin Bodhisattva
- 佛性：是一切眾生的本源 The Buddha-nature: the Original Source of All Living Beings
- 出家乃是大丈夫事 Leaving the Home-life Is Truly a Heroic Act
- 四大道場在美加 Four Great Bodhimandas in the United States and Canada
- 出家人要誦三經 Left-home People Should Recite the Three Sutras
- 貪享受何必出家 If You Crave Comfort, Why Leave the Home-life?
- 十法界不離一念心 The Ten Dharma Realms Are Not Beyond a Single Thought
- 圓滿十禪七 The Completion of Ten Weeks of Chan
- 禪七誨語 Chan Session Instructions
- 德行的表現 The Manifestation of a Virtuous Character
- 六大宗旨即是五戒 The Six Great Principles Are in Fact the Five Precepts
- 得一萬事畢 When You Attain the One, All Things Are Done
- 參禪要有擇法眼 Chan Investigation Requires the Dharma-selecting Eye
- 對教育界之感慨痛心呼籲 An Anguished Appeal to Educators
- 性、識、意、心 The Nature, Consciousness, Intent, and Mind
- 光音天、科學 Science and the Heaven of Light-Sound
- 參禪要先打地基 In Investigating Chan, First Lay the Foundation
- 來生願做連體嬰 Next Life, I Want to Be a Siamese Twin
- 痴愛纏綿成草木 Bound by Infatuation, They Turned into Trees
- 好道場難遇 Its Difficult to Encounter a Good Way-place
- 耽著味禪頭頭錯 Being Greedy for the Flavor of Chan Is Wrong
- 無規矩不能成方圓 Without a Compass and a T-square, You Cant Draw Circles and Squares
- 什麼是佛法 What is Buddhadharma?
- 求菩薩為全球消毒 Asking the Bodhisattva to Disinfect the Planet
- 大善大惡，超出數外 Great Good and Great Evil Can Transcend Fate
- 佛法最平等 The Buddhadharma is Completely Fair
- 恰到好處是中道 Doing It Just Right is the Middle Way
- 剋期取證打禪七 Chan Sessions Are for Seeking Enlightenment in a Limited Time
- 為世界和平而努力 Working Hard For World Peace
- 愛欲是修道的絆腳石 Love and Desire: The Stumbling Blocks in Cultivation
- 莫待老來方學道 Dont Wait Until Youre Old to Cultivate the Way
- 萬物皆在說法 All the Myriad Things Are Speaking the harma
- 修德、造業 Cultivating Virtue versus Creating Karma
- 「無漏」的智慧光明 The Wisdom Light of 「Non-outflows」
- 應無所住而生其心 You Should Produce the Thought Which Abides Nowhere
- 學佛法要拿出真心 In Studying Buddhism, You Must Use a True Mind
- 金山聖寺的家風 A Constantly Bubbling Spring Appeared by the Temple
- 寺前湧出常流水 A Constantly Bubbling Spring Appeared by the Temple
- 學佛要修戒定慧 To Study Buddhism, We Must Cultivate Precepts, Samadhi, and Wisdom
- 眾生無邊誓願度 Living Beings Are Boundless; I Vow to Save Them All.
- 念菩薩能明心見性 Recite the Bodhisattvas Name to Understand the Mind and See the Nature
- 毋臨渴而掘井 Dont Wait Till Youre Thirsty to Dig a Well
- 念佛如同打電話 Reciting the Buddhas Name Is Like Making a Phone Call
- 早起晚睡為誰忙 Rising Early and Retiring Late, for Whom Are We Busy?
- 修行有四個階段 The Four Stages of Cultivation
- 教他作，罪加三級 Telling Others to Do Something Increases the Severity of the Offense
- 懺悔就是改過自新 To Repent and Reform Means to Change Our Faults and Turn Over a New Leaf
- 極樂世界在眼前 The Land of Ultimate Bliss Is Right Before Our Eyes
- 大悲咒能消災難 The Great Compassion Mantra Can Dispel Calamities
- 佛法在行不在說 The Buddhadharma Is in Practice, Not in Talking
- 每天問問我是誰？Every Day,Ask Yourself,Who Am I?
- 虔誠念消災吉祥神咒 Sincerely Recite the Auspicious Spirit Mantra for Eradicating Disasters
- 萬佛城1990年5月戒壇開示 Instructions at the May 1990 Precept Platform
- 上人規矩集錦：講法的規矩 A Collection of the Venerable Masters Rules: On Giving Dharma Talks
- 講法的規矩 The Way to Speak Dharma
- 人的七情 The Seven Emotions
- 達摩祖師與梁武帝 Patriarch Bodhidharma And Emperor Wu Of Liang
- 閻羅王的五封信 King Yamas Five Letters
- 化一個坐具之地 To Seek a Sitting Cloths Worth of Ground
- 老實修行 Cultivate honestly
- 百子毒蛇作怪 The Hundred-Son Poisonous Snake Makes Trouble.
- 若人靜坐一須臾 If a Person Sits Quietly in Dhyana Samadhi for an Instant
- 佛來佛斬，魔來魔斬 If the Buddha Comes, Smash Him; If A Demon Comes, Beat Him Away.
- 為什麼我持銀錢戒呢？ Why Did I Hold the Precept of Not Touching Money?
- 行的時候還是禪 Even Walking Is a Time for Chan
- 末法 —— 白衣為人超渡 Laity Cross Over Living Beings
- 世界壞的根本 The Basic Cause Of The Worlds Demise
- 從事教育也是修行 Teaching in the Schools is Also Cultivation
- 人生第一件大事－－皈依三寶 The Greatest Thing in Life–Taking Refuge with the Triple Jewel
- 教育是我一生的願力 Education Has Been My Lifelong Resolve
- 以柔制剛，以弱勝強 Overcoming Hardness With Softness,Conquering Strength With Weakness
- 修行要與佛法合而為一 In Cultivation, We Must Become One With the Dharma
- 看得破，放得下，隨處都是自在的 If you can see through things and put them down, you will be free wherever you are.
- 念念不空過，念念向道上 In thought after thought, do not pass the time in vain. In thought after thought, go towards the Tao.
- 少說一句話，多念一聲佛 Speak One Sentence Less, Recite the Buddhas Name One Time More
- 法無定法，說無定說 The Dharma Is Not Fixed And There is No Fixed Way To Expound It
- 出家人不搭袈裟就等于還俗 Left-home People Who Do Not Wear Their Kashaya Sash Have Just As Good As Returned to Lay-life
- 長青老人志不老 混沌赤子天真佛 Old Folks, Young at Heart, Have the Original Childish Innocence of Buddha
- 教育破產道德壞 誰大誰小倫常乖 Education Is Bankrupt, Morality Has Collapsed Human Relationships Are All Out of Order
- 上堂說法無法可說 Ascending the Hall to Speak Dharma, There Is No Dharma to Speak Of
- 不懂修行到處跑 若真修行何用跑 Not Knowing How to Cultivate, People Run Everywhere
- 日常生活見修行 食衣住行顯功夫 Cultivation is seen in Daily life.How we eat, dress, live, and act shows our skill.
- 國際道場十方叢林 萬佛聖城氣象更新 An International Way-place of the Ten Directions,The Sagely City of Ten Thousand Buddhas Has a New Air
- 愛死病：人類的浩劫！AIDS: The Scourge of Humanity!
- 修行人一切要整潔 A Cultivator Must Be Tidy All Around
- 行菩薩道是利人無我 Cultivate the Bodhisattva Path: Benehot Others and Forget Self
- 修道最好持銀錢戒 In Cultivation, it is Best to Keep the Precept Against Holding Money
- 修行人要立沖天之志 A Cultivator Should Make a Roaring Resolve
- 僧眾和合團結，國運昌隆 The Sangha Assembly Unites in Harmony, and the Destiny of the Country Flourishes.
- 愛死病、新肺炎與欲、愛、情 AIDS, New Pneumonia, Desire and Emotional Love
- 上人于金峰聖寺開示 Venerable Masters Talk at Gold Summit Sagely Monastery
- 上人開示 摘要 Ven. Masters Talk
- 上人戒期開示 Venerable Masters Talk during the Precept Ordination
- 宣化上人對漢堡大學學生開示 Master Hua Speaks to Students Visiting From Humboldt State University
- 啟發內在的智慧 Activating Inherent Wisdom
- 人類的未來 The Future of Humankind
- 《楞嚴經》是照妖鏡 The Shurangama Sutra Is a Demon-spotting Mirror
- 〈楞嚴咒〉的妙用 The Wonderful Effects of the Shurangama Mantra
- 佛弟子應誦持《楞嚴經》Disciples of the Buddha Should Recite and Uphold the Shurangama Sutra
- 天地靈文楞嚴咒 The Shurangama Mantra–The Efficacious Language of Heaven and Earth
- 不要種地獄的種子 Dont Plant a Seed for the Hells
- 不要錯過受五戒的機會 Dont miss the chance to receive the five precepts
- 什麼叫「居士」？ Who are the lay people? 什麼叫「五戒」？ What are the five precepts?
- 什麼叫「綺語」？ What is loose speech？
- 十善是什麼？ What are the ten good deeds?
- 必須向出家人求戒 Precepts should be requested from a left-home person–an ordained monk
- 佛教徒要守持的根本戒律 The basic rules to be observed by Buddhists
- 可不可以抽菸？ Is smoking allowed?
- 受五戒的重要性 The importance of receiving the five precepts
- 受五戒的好處 The benefits of receiving the five precepts
- 學佛法沒有什麼利益？ Is there no benefit in studying the Buddhadharma?
- 不受戒是真「自由」嗎？ Will not receiving precepts give you true freedom?
- 破戒怎麼辦？What if I break the precepts?
- 老修行的故事 The story of an old cultivator
- 文殊菩薩的寶珠 ManjusHri Bodhisattvas Precious Pearl
- 不要做自己的辯護律師 Dont act as your own defense attorney
- 什麼是淨戒？ What are PURE precepts?