No Ajahn Chah《190》

《190》不要認為廣學多聞就能認識「法」。就好像你因為有眼睛，所以就說你已經看過所有的東西，抑或因為你有耳朵，所以就說你已聽過所有的聲音一樣。也許你看到了，但卻沒有看得徹底。你只是以「外在的眼」看，而不是以「內在的眼」看；你是以「外在的耳」聽，而不是以「內在的耳」聽。

Don』t go thinking that by learning a lot and knowing a lot you』ll know the Dhamma. That』s like saying you』ve seen everything there is to see just because you have eyes, or that you』ve heard everything there is to hear just because you have ears. You may see but you don』t fully see. You see only with the “outer eye”, not with the “inner eye”. You hear with the “outer ear”, but not with the “inner ear”.