跳到內容

No Ajahn Chah《182》

《182》要成為聖者,我們必須持續不斷地經歷變遷,直到只剩下身體存在。心完全改變,但身依然存在。熱、冷、痛、病跟以往一樣存在。可是,心已經改變,而今,它以真理的眼光,徹見生、老、病和死。

To become a Noble One, we have to continuously undergo changes until only the body remains. The mind changes completely but the body still exists. There is hot, cold, pain, and sickness as usual. But the mind has changed and now sees birth, old age, sickness and death in the light of truth.

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。