No Ajahn Chah《045》

查看 Markdown和 ChatGPT 討論和 Claude 討論其他 AI

《045》諸行(和合事物)是透過無常變遷而存在的，怎樣也阻止不了它。只要想一想：你能只呼出而不吸入嗎？這樣感覺好嗎？抑或你只吸進而不呼出？我們希望事物都恆常不變，可是那是沒辦法的，也絕對不可能。一旦吸進之後，就必須呼出，這是很自然的，不是嗎？出生以後，我們會衰老，然後死亡，這是非常自然與平常的。這是因為和合事物(諸行)履行了它們的職責，也因為呼吸如此地交替，所以人類到今天仍然存在著。

Conditions exist through change. You can』t prevent it. Just think, could you exhale without inhaling? Would it feel good? Or could you just inhale? We want things to be permanent, but that can』t be. It』s impossible.

開佛知見，示佛知見，使悟佛知見，入佛知見也。