No Ajahn Chah《025》

《025》「法」並非遙不可及，它一直與我們同在。「法」不是關乎天上的天使或諸如此類的事，它是關乎我們的，關乎當下我們在做什麼。觀照你自己，有時快樂，有時痛苦，有時舒服，有時疼痛…….，這就是「法」。你看到了嗎？要明了這個「法」，你必須去閱讀自己的經驗。

The Dhamma is not far away. It』s right with us. The Dhamma isn』t about angels in the sky or anything like that. It』s simply about us, about what we are doing right now. Observe yourself. Sometimes there is happiness, sometimes suffering, sometimes comfort, sometimes pain …this is the Dhamma. Do you see it? To know this Dhamma, you have to read your experiences.