Who is Amitabha?
本文系統記述了阿彌陀佛因地發願與淨土法門修行要旨。文章首先依據大乘經典回溯阿彌陀佛在因位為國王時舍國捐王、依止世自在王佛出家為法藏比丘的歷史淵源,詳述其歷經多劫修行並立下四十八弘誓大願的歷程;進而聚焦於淨土立教基石的第十八願,揭示十念稱名必得往生的本願救度原理。篇末歸納了漢傳‘念佛’與日傳‘念佛’實踐的核心心行規範,指出行者必須具足‘至誠心、深心與迴向發願心’三種信願品質,方能感應道交、蒙佛接引往生西方極樂世界。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
According to Mahayana Buddhist sutras he was a king in the remote period of time. Renouncing his kingdom, he became a monk and was named Dharmakara, which means ‘Treasury of Dharma’. Inspired by the teachings of the then Buddha of that time, Lokesvaraja Buddha, who taught him the way to supreme enlightenment many aeons ago, he made forty eight great vows for the saving of the sentient beings. The Eighteenth Vow, which is the basis of the Pure Land, ran like this: ‘If upon the attainment of Buddhahood all sentient beings in the ten quarters who aspire in sincerity and faith to be reborn in my land, recite my name up to ten times and fail to be born there, then may I not attain the Perfect Enlightenment…’
Since then, the Bodhisattva Dharmakara, after five aeons of self-cultivation, finally attained the Supreme Enlightenment and became the Buddha Amitabha. This means that his grand and infinitely compassionate vow is now a reality, the paradise known as Pure Land or Sukhavati has been established, suffering beings must and will be delivered if only they will have the full faith to call upon his name.
Calling the Buddha’s name with full faith is known to the Chinese as ‘NIEN-FWO’ meaning ‘Prayer-recitation’. The Japanese term for this practice is known as ‘Nembutsu’. In this practice three important qualities must be present in the mind: Sincerity, Faith and Aspiration to be reborn in the Pure Land. The simple prayer or formula that one needs to repeat is:
“NAMO O-MI-TO FWO”
One may repeat it in Sanskrit ‘Namo Amitabha Buddha’ which literally mans ’Homage to the Amitabha Buddha ’ or ‘I seek refuge in the Amitabha Buddha’.