宣隆大師傳 34、提籃式的思心所(Poke-ma Cetanā)(開示)
本文記述宣隆大師對行善心念(思心所)的通俗開示。佛教教理中將作善功德之思心所分為前思、現思與後思三個階段。大師妙用緬甸鄉土語音與節日風俗,借出家新標節宴客中核算禮金、計較賺賠的生動情境,形象比擬出帶有染汙的三種思心所:盤算布施盈虧的“提籃式的思”(諧音前思)、因賓客禮金未達預期而生忿怒的“有瞋心的思”(諧音現思),以及察覺貪心後無可奈何妥協的“來多少就收多少的思”(同韻後思)。全篇借平實易懂的生活化譬喻,警策學佛善信在行持布施功德之際,必須保持內心純淨,切莫夾雜貪著、計較與瞋恚等雜染煩惱。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
宣隆大師傳:34、提籃式的思心所(Poke-ma Cetanā)(開示)
〔注:Poke 是緬甸鄉民的土話,前章(第 33 章)的開示用以解釋為輕便之竹箱,在這里,它的意思並不相同。對于行善或做功德,佛陀曾以三個階段的思(1)來作解釋:
(1) 前思(pre-action volition or Pubba-cetanā),
(2) 現思(contemporaneous volition or Muñca-cetanā),
(3) 後思(post-action volition or Apara-cetanā)。
在此開示中,宣隆大師用 Poke-ma 這個字來指一個竹制的、盛食物的大籃子,它有一個開口,可容納約 300 人吃的米飯,他打趣地誤用 Poke-ma 來代替前述「前思」的 Pubba 是有用意的。(讀者細看下去自有分解。〕)
各位善信!相信你們都聽過思的三個階段,即所謂: (Pubba-cetanā) 現思前思、 (Muñca-cetanā)與後思(Apara-cetanā),是麼?
〔是的,大師!〕
但我們想對你說的是:
提籃式的思(Poke-ma cetanā),(Poke-ma 與「前思」的 Pubba 發音相似)
有瞋心的思(Mone-sa cetanā),(Mone-sa 與「現思」的 Muñca 發音相似)
來多少就收多少的思(Pāra cetanā) (Pāra 與「後思」的 Apara 同韻)。
首先講「提籃式的思(Poke-ma cetanā)。在鄉村中,每逢到了新標節(Shinbyu Festival)」,孩子們在進行他們一生中第一次出家的儀式時,整條鄉村的人都會布施給出家孩子的父母們,而眾主要施主與父母們則要宴請當日前來之所有客人。按當時的一般慣例,他們會在該節中布施 1/4 至 1/2 盧比(Rupee or Kyat)的。
在某年的新標節(Shinbyu Festival),眾主要施主(初出家孩子們的父母)計算過,要宴請 100位從城中來的客人與 200 位從鄉村中來的客人,他們要為城中來客預算 100 盧比、鄉村來客預算 100 盧比,即合共要預算 200 盧比。到時,他們會忙于提起盛食物的大籃子,檢查一下吃掉的食物,也檢查一下收得的布施,看看賺蝕之結果。因此,他們當時的思(Cetanā)可以稱之為「提籃式的思(Poke-ma Cetanā)。」
當他們這樣檢查時,最後會發覺收得的布施比他們預期的少了,原來從城中前來的人只布施1/4 至 1/2 盧比,而非預期的 1/2 至 1 盧比。因為他們到城中參加類似的節日時,是會布施 1/2至 1 盧比的,所以他們估計時,以為城中來客也會如此,估不到城中來客是依鄉村慣例,而不是依城中慣例行事。于是,他們感到很不滿意;換言之,他們開始對城中來客生氣起來,感到他們很吝嗇,即俗語所謂的「有瞋心的思(Mone-sa Cetanā)。」
不過,當他們發覺自己的貪念時,唯有無奈地安慰自己說:城中來客帶來多少(禮金或禮物)就接收多少吧!即俗語所謂的「來多少就收多少的思(Pāra cetanā)。」
宣隆大師對善信們的忠告是:應盡量避免「提籃式的思(Poke-ma cetanā)、」「有瞋心的思(Mone-sa cetanā)」與「來多少就收多少的的思(Pāra cetanā)」等三種思。(即在行善或做功德時,內心不可染著貪瞋痴等煩惱。)