五偈集
p.37. 三一五 1「比丘以赴于墓田,婦女死體舍塚間,而被蟲類所食噉,見此尸壞之事情。 三一六 見死惡尸,起嫌厭情,我起欲貪,愚夫失精。 三一七 速于飯熟,離彼處去,勿喪正念,坐于一方。 三一八、三一九 依此……〔二六九、二七○〕。」 (右)羅奢達陀長老。 三二○ 「專于不適業,尋求終目標,無得所尋求,『此為悲運相。』 三二一 若人得拔煩惱處,棄之如同投骰子,如能一切皆棄舍,如盲不見凹與凸。 三二二、二二六同。 三二三 2猶如美華,有色無香,善說語者,不行無效。 三二四 猶如美華,有色加香,善說語者,行之有效。」 (右)須普陀長老。 38 三二五 「3降雨之音如調律,我葺屋舍防風樂,我心寂靜住其處,如是雨若降即降。 三二六~三二九 降雨……乃至…… 我心止息歸住處……乃至……我以貪欲……, 以瞋恚……愚癡以舍離而住其處,如是雨欲下即下。」 (右)義利摩難陀長老。 三三○ 4「諸法之中,如師所望,示我樂所,無滅之法。我自應作,所作已辦。 三三一 如斯法說非外道,我自逮得己證知,我解疑惑有淨智,來于汝前為解說。 三三二 我知宿住,得淨天眼,逮得己利,成就佛教。 三三三 精勤汝教,能聞三學,我漏總滅,今不再生。 三三四 汝訓以尊道,愍我汝攝取,汝教示不虛,我敬為弟子。」 (右)須摩那長老。 三三五 「善哉5母驅策,我聽母之言,母教起精進,成最上菩提。 三三六 我為羅漢,具應供德,有三明法,見不滅道,克魔王軍,住于無漏。 三三七 或內或外,所存諸漏,斷盡無余,不復再起。 三三八 大姊賢良,唱此義曰,汝于我等,勿思愛著。 三三九 斷盡苦惱,積最後身,渡生死輪,今不再生。」 (右)瓦陀長老。 三四○ 「佛實為我益,尼連禪河來,我聞彼之法,舍棄諸邪見。 39 三四一 種種犧牲,供養火神,盲目凡愚,思為清淨。 三四二 迷入邪見之密林,我為戒禁取所惑,盲目無智為不淨,我則自思為清淨。 三四三 我舍邪見,壞諸生有,供德火神,禮拜如來。 三四四 我舍諸愚痴,壞生有之愛,以盡生死輪,我今不再生。」 (右)那提迦葉長老。 三四五 「早時午時哺,日日為三度,我于伽耶城,春月入水流。 三四六 我曾于他世,我犯邪惡業,使罪流入水,我先如是見。 三四七 善巧說明語,聞具法義道,我為正觀察,真正如實義。 三四八 我洗除邪惡,無垢淨潔白,清淨續清淨,我為佛生子。 三四九 八支潛流,以流邪惡,通達三明,成就佛教。」 (右)伽耶迦葉長老。 三五○ 6「風疾不得止,汝住森林中,粗乏行乞地,比丘!如何為生活? 三五一 以廣大喜樂,充我積集身,受用粗食物,我住森林中。 三五二 修習四念住,五根與五力,以及七覺支,我住于林中。 三五三 專心發精進,勇猛常堅固,一致見和合,我于林中住。 三五四 調順最第一,息心住安定,追憶等覺者,晝夜無懈怠,我住于林中。」 (右)跋迦犁長老。 三五五 「我心!我欲制止汝、如象止小門,由汝生欲網,令汝勿促邪。 40 三五六 制止汝勿進,如不開象門。禍心!汝數用暴力,勿以惡為快。 三五七 猶如新捕未調象,我亦以鉤善調御,善能轉此調御者,同樣如我轉汝心。 三五八 猶如御駿馬,御者以巧勝,如調馬生善,五力調汝心。 三五九 以正念縛汝,調御汝自清,精進負荷重,由此勿遠行。」 (右)維智陀闍那長老。 三六○ 「怨心智鈍者,聽聞勝者教,遠離于正法,猶如地離空。 三六一 怨心智鈍者,聽聞勝者教,卻退離正法,恰如黑分月。 三六二 怨心智鈍者,聽聞勝者教,于正法枯竭,猶如少水魚。 三六三 怨心智鈍者,聽聞勝者教,正法無增進,如田腐種子。 三六四 能以喜樂心,聽聞勝者教,舍除一切漏,證知不動法,達至上寂靜,入無 漏涅槃。」 (右)耶娑達陀長老。 三六五 7「我受具足戒,得無漏解脫,我得見世尊,共住精舍中。 三六六 世尊于夜中,久居于屋外,精于居舍事,我師入居舍。 三六七 瞿曇展敷僧伽梨,石窟設臥床,如同獅子臥,舍離諸怖畏。 三六八 依此善言語,正覺佛弟子,索那于佛前,說示佛正法。 三六九 普識五蘊,修習佛道,而成無漏,至上寂靜。」 (右)索那庫蒂堪那長老。 41 三七○ 「賢而知師言,住此起珍借,彼實歸依人,亦是為識者,諸法差異通達人。 三七一 假令天災起,有念不能挫,彼實強力者,亦是為識者,諸法差異通達人。 三七二 住止如大海,無欲智慧深,見微妙義者!……。 三七三 多聞護持法,隨法行法者,如是行法者,亦是為識者,諸法差異通達人。 三七四 以知所說義,知義如義行,彼實有內義,亦是為識者,諸法差異通達人。」 (右)庫闍耶長老。
攝頌: 羅奢達陀須普陀,長老義利摩難陀,須摩那與瓦陀,那提迦葉、伽耶迦 葉,跋迦梨與維智陀,耶娑達陀與索那,庫闍耶,六十五8偈是有十二長老。
注1 與三九三同。
2 三二三、三二四與Dh.v.51,52(南傳第二十三卷)同。
3 參照三二五三二九與五一五三。
4 三三○三三四為須摩那長老悟道後向其伯父阿羅漢所白之偈。
5 母先出家為阿羅漢,參照長老尼偈經二○四二一二。
6 三五○三五二、四三五四三七同。
7 三六五以下參照Mv.v.13; Udana v.6,四分律三九卷(大正藏、二二、八四五)五分律
二一卷(大正藏、二二、一四四)。
8 六十五乃六十之誤。