第一章 摩尼耳環品 三五一 摩尼耳環本生譚

第五篇 v.III..p153. 第一章 摩尼耳環品 三五一 摩尼耳環本生譚 〔菩薩＝王〕 序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對污染拘薩羅國王內宮之大臣所作之談 話。此譚已于前1出。 主分 菩薩于此處為波羅奈王，惡棍之大臣攜同拘薩羅王使之取得迦尸國，將 王投入牢獄之中之。王入禪定，于空中盤足而坐。盜賊王之身體發熱，彼往波羅奈王 所唱第一之偈﹕ 一 國馬摩尼珠耳環 妻子一同均被奪 所有財富無殘余 何故憂時汝無苦？ 154 菩薩聞此，唱次之二偈： 二 財富先舍人 人不先舍富 汝貪欲者！有財富無常 憂時予不苦 三 月升盈而虧 日暖物速沒 汝敵者！予知世界法 故予不自苦 菩薩如斯語後，為盜賊王說法，次就彼之所行唱曰： 四 在家樂欲不懶惰2 出家應有自制心 王不可為無慮行 賢者不可有怒質 五 剎帝利王有慮行 無慮之行不可為 大王！王為有慮之行者 聲譽名聞可增大 155 菩薩語畢，〔拘薩羅王〕向菩薩謝罪，交還王國，回自己之國。 結分 佛述此法語後，作本生今昔之結語：「爾時之拘薩羅王是阿難，波羅奈王 即是我。」

注1 與第二五二，一握胡麻本生譚(漢譯南傳藏第三十四卷七頁)及第三○三，一王本生譚(同 上二○○頁)參照。 2 此二偈已于第三三二之偈中揭出。可參照漢譯南傳藏第三十四卷車鞭本生譚之偈。