第十五章 變色蜥蜴品 一四一 蜥蜴本生譚

第十五章 變色蜥蜴品 p.487. 一四一 蜥蜴本生譚 (菩薩═蜥蜴王) 序分 此本生譚是佛在竹林精舍時，對背佛之比丘所作之談話。此譚之內容， 與前女顏象本生譚(第二六)所述者相同。 主分 昔日，梵與王于波羅奈之都治國時，菩薩受生于蜥蜴之胎。彼漸漸成長 時，從諸多蜥蜴之家族，住于某河岸邊大洞穴中。彼之子幼小蜥蜴與一只變色蜥蜴 非常親密，兩者遂成游玩之伴侶。彼幼蜥蜴向變色蜥蜴云：「汝來抱我！」彼乘騎于 變色蜥蜴身上。彼與變色蜥蜴交往之事，有密告于蜥蜴王者，菩薩蜥蜴王呼其子近 前云：「啊，吾子！汝與惡物交往，變色蜥蜴實為賊種，汝不可與彼為友！若汝繼續 與彼交際，則此一切蜥蜴之種族，將為彼變色蜥蜴所污染，今後決不可與彼交際。」 然此幼蜥蜴依然與變色蜥蜴繼續交往相親，菩薩蜥蜴之王再三再四勸告其子，但彼 仍與變色蜥蜴交往不止。菩薩自思：「彼變色蜥蜴將對我等生起可怕之末運，為彼一 不幸狀況，有作一遁路之必要。」于是菩薩造一通風良好之遁路。 于此期間，其子幼蜥蜴漸漸身體發育，然變色蜥蜴仍與前相同，未稍改變，彼 屢次要求抱持，乘騎于變色蜥蜴身上。情況與前大不相同，變色蜥蜴感覺宛如一小 山拳壓在身上，于是彼開始感覺痛苦煩惱。于是變色蜥蜴自思：「如此數日之間如此 抱持，將危及予之生命。若然，甚善！予將與獵師連合，使此蜥蜴一族全滅！」 于某一大雨降後之暑日，蟻垤之羽蟻由巢中飛出 1，爾時蜥蜴等來彼處捕羽蟻 488 食之。彼時一蜥蜴獵師，為壞蜥蜴之住穴，一手攜鋤，一手引犬往森林而來。變色 蜥蜴見獵師而自思：「今日為適達予願望之時也！」彼近于獵師之傍，坐于其間，彼 問獵師曰：「喔！貴君何為而來此森林耶？」獵師答曰：「為捕蜥蜴而來！」「若然，予 知甚多蜥蜴所住之穴。汝持火與蒿草耶？」彼為獵師之向導，前往住處，告獵師曰： 「于彼處放置蒿束，點火出煙，而于周圍，由貴君之犬看守，貴君自持大棍棒，逐次 將出來之蜥蝪，由一端擊殺，則得其死骸，如同山積！」彼言畢，彼隱于物蔭之下， 僅伸其頭，由高處觀看云：「今予將見予仇敵之最後！」于是獵師開始點燃蒿束以薰 蜥蜴。蜥蜴被煙所薰，紛紛由穴中跳出，獵師將跳出者一一擊殺，而由其手中逃遁 著，均被獵犬捕殺，于是蜥蜴一族，遂歸大滅。 菩薩覺察：「為此變色蜥蜴，將生可怕之後果！」彼云：「實不可與惡人交際，依 惡決不能生幸福！為此一只惡蜥蜴，以致諸多蜥蜴發生滅亡。」彼由遁路遁出，唱次 之偈： 親交依惡人 不得生真樂 友變色蜥蜴 自身生災禍 489 結分 佛述此法語後，作本生今昔之結語：「爾時之變色蜥蜴是提婆達多，菩薩 之子而不聽教誡之子蜥蜴是今之背叛比丘，蜥蜴之王即是我。」

注 1 印度在雨期開始，蟻即生羽，由巢中飛出。