相應57經 骨之大果經
本文輯錄了莊春江居士漢譯南傳巴利三藏《相應部·覺支相應·入出息品》中的《骨之大果經》及其相關係列經文。經中記載佛陀在舍衛城對諸比丘的開示,詳述修習並多修習“骨想”(白骨觀)所帶來的殊勝法益。經文依次從有大果大效益、預期得阿羅漢完全智或不還果二果之一、導向大利益、導向離軛安穩、導向大急迫感以及導向大樂住等六個層面展開,闡釋比丘依止遠離、依止離貪、依止滅及捨棄之圓熟,將骨想與念、擇法、精進、喜、輕安、定、平靜等七覺支俱行修習的解脫原理與修持路徑。
本提要由 AI 生成,詳見《AI 使用說明》
漢譯經文7.入出息品
相應部46相應57經/骨之大果經(覺支相應/大篇/修多羅)(莊春江譯)
i.
起源于舍衛城。
「比丘們!當骨想已修習、已多修習時,有大果、大效益。
而,比丘們!當骨想如何已修習、如何已多修習時,有大果、大效益呢?比丘們!這里,比丘依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習念覺支;……(中略)依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習平靜覺支,當骨想這麼已修習、這麼已多修習時,有大果、大效益。」
ii.二果其中之一經
「比丘們!當骨想已修習、已多修習時,二果其中之一果應該可以被預期:當生完全智,或當存在有余依時,為不還者狀態。
而,比丘們!當骨想如何已修習、如何已多修習時,二果其中之一果應該可以被預期:當生完全智,或當存在有余依時,為不還者狀態呢?比丘們!這里,比丘依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習念覺支……(中略)依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習平靜覺支,當骨想這麼已修習、這麼已多修習時,二果其中之一果應該可以被預期:當生完全智,或當存在有余依時,為不還者狀態。」
iii.大利益經
「比丘們!當骨想已修習,已被多修習時,導向大利益。
而,比丘們!當骨想如何已修習、如何已多修習時,導向大利益呢?比丘們!這里,比丘依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習念覺支……(中略)依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習平靜覺支,當骨想這麼已修習、這麼已多修習時,導向大利益。」
iv.離軛安穩經
「比丘們!當骨想已修習,已被多修習時,導向離軛安穩。
而,比丘們!當骨想如何已修習、如何已多修習時,導向離軛安穩呢?比丘們!這里,比丘依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習念覺支……(中略)依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習平靜覺支,當骨想這麼已修習、這麼已多修習時,導向離軛安穩。」
v.急迫感經
「比丘們!當骨想已修習,已被多修習時,導向大急迫感。
而,比丘們!當骨想如何已修習、如何已多修習時,導向大急迫感呢?比丘們!這里,比丘依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習念覺支……(中略)依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習平靜覺支,當骨想這麼已修習、這麼已多修習時,導向大急迫感。」
vi.樂住經
「比丘們!當骨想已修習,已被多修習時,導向大樂住。
而,比丘們!當骨想如何已修習、如何已多修習時,導向大樂住呢?比丘們!這里,比丘依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習念覺支……(中略)依止遠離、依止離貪、依止滅、舍棄的圓熟,與骨想俱行修習平靜覺支,當骨想這麼已修習、這麼已多修習時,導向大樂住。」