有愛必有苦

張慈田

鹿母毗舍佉傷心所疼愛的孫女死亡，她在浴洗之後，衣服、頭髮都還濕濕的，于不適當的中午時分，來到她所布施供養有一千間僧房的「鹿母講堂」晉見佛陀。

佛陀問毗舍佉：為什麼衣發濡濕在不適當的時刻來？毗佉說她所疼愛的孫女死亡，傷心欲絕，所以才衣發濡濕，在不適當的時刻來問法。

佛陀說：毘舍佉！你是不是希望得到子孫像舍衛城一樣多的人呢？

毗舍佉答說：我的確有此想法。

佛陀說：你想舍衛城每日死去多少人？

毗舍佉答說：每日可能十人、九人、八人……乃至一人死亡，大概不會沒有人死亡吧！

佛陀說：那麼你就經常要衣發濡濕了嗎？

毗舍佉答說：不會這樣吧！我有那麼多子孫，我就滿足了。

佛陀說：這個沒有道理。有一百個愛，就有一百個苦，有九十個愛，就有九十個苦，有八十個愛，就有八十個苦；……有十個愛，就有十個苦；乃至有一個愛，就有一個苦。若沒有愛的，才沒有苦。我說這樣的人，才真正沒有憂惱，心很寧靜。

(本文原文為《自說經》第八品第八毗舍佉經)(《嘉義新雨雜志》第1期)