一一 老品
p.22. 一四六 世常燃燒中,有何喜1何嘆!汝等黑暗蔽,何不求光明? 一四七 汝觀粉飾身,瘡傷骨積集,病患多思惟,非堅常住者。 一四八 此衰老形骸,病巢而易壞,穢聚必毀滅,有生終必死。 一四九 猶如葫蘆瓜,秋至將散棄,骸骨成鴿色,觀此有何樂? 一五○ 此城骨所造,涂以血與肉,藏著老與死,及虛偽與慢。 一五一 美飾王車亦必朽,肉體老邁終亦然,唯善人法無老事,善人相傳與善人。 一五二 寡聞之愚人,生來如牡牛,增長彼筋肉,無增彼智慧。 23 一五三 經多生流轉,予求作屋者,但未得見之,受苦再再生。 一五四 已見作屋者!勿再為造屋,椽桷皆毀壞,棟梁被摧折,得滅盡愛欲,心既 證無為。 一五五 壯時不得財,亦不修梵行,如池邊老鷺;無魚而死滅。 一五六 壯時未獲財,亦不修梵行,臥如破折弓,思嘆于過去。
注1 hasa-=skt.har.sa-(歡喜)或「笑」=skt.hasa-但 N.P.Chadravati:L’Udanavarga Sanskrit P.1~2 參照。