跳到內容

魔羅

Rādha-Samyuttam已被結合的羅陀XXIII.1. Māro魔羅

1 在舍衛城。在園。

2 然後具壽羅陀,完全走近有幸者所在之處,完全走近後,敬禮有幸者後,坐在一邊。

3 已坐在一邊的具壽羅陀,對有幸者說這: 「魔羅,彼這樣被叫做魔羅。尊者!由于有多少,[彼被叫做]魔羅?」

4 「羅陀!在形色正在存在時,魔羅或使之死者或又凡是死者,應存在。羅陀!由于彼,在這里,你正在看到形色:『魔羅』;正在看到[形色]:『使之死者』;正在看到者[形色]:『彼死』;正在看到[形色]:『病』;正在看到[形色]:『腫脹物』;正在看到[形色]:『箭』;正在看到[形色]:『痛苦』;正在看到[形色]:『痛苦的物。』凡是如是看到彼者,彼等正確看到。

5~7 在感受正在存在時…在一起知正在存在時…在諸一起作正在存在時…

8 羅陀!在識正在存在時,魔羅或使之死者或又凡是死者,應存在。羅陀!由于彼,在這里,你正在看到識:『魔羅』;正在看到[識]:『使之死者』;正在看到[識]:『彼死』;正在看到[識]:『病』,正在看到[識]:『腫脹物』;正在看到[識]:『箭』;正在看到[識]:『痛苦』;正在看到[識]:『痛苦的物』。凡是如是看到彼者,彼等正確看到。」

9 「尊者!那么,正見需要什么?」 「羅陀!正見需要知離。」

10 「尊者!那么,知離需要什么?」 「羅陀!知離需要離染。」

11 「尊者!那么,離染需要什么?」 「羅陀!離染需要被釋放開。」

12 「尊者!那么,被釋放開需要什么?」  「羅陀!被釋放開需要涅槃。」

13 「尊者!那么,涅槃需要什么?」  「羅陀!對此,有問題;你不能夠握持問題的遍終極。羅陀!因為沉浸在涅槃的梵行被滯留,以涅槃為歸宿,以涅槃為遍終結。」 (S iii188-189)

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。