跳到內容

相應51-54經 色-不理解等經四則

漢譯經文相應部33相應51-54經/色-不理解等經四則(婆蹉氏相應/蘊篇/如來記說)(莊春江譯)

  起源于舍衛城。

  那時,游行者婆蹉氏去見世尊。抵達後,與世尊互相歡迎。歡迎與寒暄後,在一旁坐下。在一旁坐好後,游行者婆蹉氏對世尊這麼說:

  「喬達摩先生!什麼因、什麼緣,在世間中生起這種種的惡見:『世界是常恆的、……(中略)死後如來既非存在也非不存在?』」

  「婆蹉!對于色的不理解、對于色集的不理解、對于色滅的不理解、對于導向色滅道跡的不理解,……(中略)。」

  起源于舍衛城。

  「婆蹉!對于受的不理解、……(中略)對于導向受滅道跡的不理解……(中略)。」

  起源于舍衛城。

  「婆蹉!對于想的不理解、……(中略)對于導向想滅道跡的不理解……(中略)。」

  起源于舍衛城。

  「婆蹉!對于行的不理解、……(中略)對于導向行滅道跡的不理解……(中略)。」

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。