二偈集
一九 「難陀尼!抱病污且腐,觀此合成身,置心于一處,以住于定念,觀此不淨想。 二○ 觀無想,除憍慢心,由除憍慢心,寂靜而游方。」 如是世尊教難陀式叉摩那常誦此偈。 二一 「此等七菩提,成就涅槃道,我應總修習,如佛之所示。 二二 我既見世尊,最後合成身,生死輪迴斷,我不再受生。」 (右)禪頭尼。 126 二三 「善脫尼1!善脫尼脫杵,不為打谷業,我夫作傘者,無有慚恥心,我釜時常 空。 二四 2我斷貪瞋時,我行來樹下,我言實快樂,安息靜禪思。」 (右)名不詳之一長老比丘尼。 二五 「我之賣身錢,其高價等及迦尸全國民,得到如此價,有價中無價。 二六 我于色相,起厭惡情,厭惡離欲,不更生死,不經輪迴,證三種明,成就佛 教。」 (右)3阿達迦尸(半迦尸尼)。 二七 「我身病且瘦,體力至微弱,托杖我登山。 二八 脫下僧伽梨,鐵缽伏于地,支身依磐石,得碎痴闇塊。」 (右)支陀(心尼)。 二九 「年邁我力弱,縱然身痛苦,憑杖登山行。 三○ 脫下僧伽梨,鐵缽伏于地,坐于磐石上,我心得解脫,得達三種明,成就佛 之教。」 (右)麥提迦(慈尼) 127 三一 4白分又黑分,十四十五日,八日5神變月,具足八支分,謹守布薩行,願 生天眾間。 三二 6剃頭著僧衣,一日只一食,不願生天眾,已除胸苦悶。 (右)密陀(友尼)。 三三 「我母7!由足裹以上,由頭頂以下,篤觀此一身,不淨且污臭。 三四 如斯以過日,除去諸貪欲,斷除諸熱惱,清涼得安靖。」 (右)阿巴耶瑪陀(無畏母)尼。 三五 「無畏尼!凡夫執此身,脆弱不堅實,正知與正念,我將拋此身。 三六 我心悅精勤,由多苦法脫,渴愛果滅盡,成就佛之教。」 (右)阿婆耶(無畏)長老尼。 三七 「四次又五次,我脫精舍出,心不得安息,心不得統御。 三八 我于第八夜,除盡諸渴愛,喜悅為精勤,由多苦法脫,渴愛果滅盡,成就佛 之教。」 (右)奢摩尼。
注1 善脫尼(Sumutta)之意,此非固有名詞,此尼原如為人舂米,故云善脫。 2 偈中云「我」。以「彼女」同一人善脫尼。 3 阿達伽尸(Addhakasi)為伽尸國之半之意。伽尸國之半為其詳價,此尼原為游女。 4 「分」(pakkha)分陰厝一個月為二分,由朔至望之半月為白分,由既望至晦之半月為黑 分。鉻分之八日、十四日、十五日(8.14.15.23.30)稱為布薩日,信男信女一晝夜間持八 齋戒,所謂八齋戒。 5 (Patihariya-pakkha)神變月分,神足月分又名三長齋月,此有種種異說。普通以正五 九三月為準。一說以布薩日之前後七日九日十三日十六日四日為準。 6 以下之三一偈為信女守八齋戒願求生天之福。今為比丘尼,則欲制胸中之苦悶。 7 三三偈為無畏尼之子所唱。三四偈為尼自身之偈。