第五十 金佳尼普毘耶品

四八八 金佳尼花三枝施者

一 潔如黃花樹，光輝無塵佛 1，毘婆尸導師，彼于山中坐。 二 三枝金佳尼，我奉等覺者，供養彼佛已，我向南方去。 三 思願彼善業，舍身生兜率。 四 九十一劫昔，我為供養佛，惡趣我不知，供佛之果報。 434 五 燒盡諸煩惱…… 六 實我善來哉…… 七 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽金佳尼花三枝施者長老唱此等之偈。

注 1 「光輝」，采用暹羅本及腳注異本之jotantam。

四八九 糞掃衣供養者

一 雪山之近處，山名烏達伽，其處之險路，見懸糞掃衣。 二 爾時我采花，三枝金佳尼，我以歡喜心，供養糞掃衣。 三 思願其善業，身舍往帝釋。 四 九十一劫昔，彼時作其業，惡趣我不知，羅漢幢供故。 五 燒盡諸煩惱…… 六 實我善來哉…… 七 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽糞掃衣供養者長老唱此等之偈。

四九○ 庫蘭達花施者

一 昔我父與祖，代代林業者，依他動物血，生活我無善。 二 帝須具眼者，世間大導師，彼為哀愍我，示我三足跡。 三 〔近我住居處〕，大師留足跡，見跡我心喜，心喜起信心。 四 庫蘭達樹花，我見花開時，我往取花籠，供養勝足跡。 435 五 思願其善業，舍身往帝釋。 六 為天或為人，無論為何生，膚如庫蘭達，于我有光明。 七 九十二劫昔，彼時作其業，惡趣我不知，供佛足跡故。 八 燒盡諸煩惱…… 九 實我善來哉…… 一○ 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽寇蘭達花施者長老唱此等之偈。

四九一 金斯伽花施者

一 金斯伽花放，捧獻我合掌，我念最勝覺，供養向空中。 二 思願其善業，舍身往帝釋。 三 三十一劫昔，彼時作其業，惡趣我不知，供佛之果報。 四 燒盡諸煩惱…… 五 實我善來哉…… 六 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽金斯伽花施者長老唱此等之偈。

四九二 半衣施者

一 巴多穆塔拉，弟子蘇伽陀，為索糞掃衣，步履埃屑中1。 二 寒薩瓦底城，我為他人僕，施彼以半衣，頭面為禮拜。 三 思顧其善業，舍身往帝釋。 436 四 三十三度間，天主治天國，七十七度間，我為轉輪王。 五 領土之廣大，算數所不及，依施半衣喜，何處亦無畏。 六 盡諸山林中，盡我所座時，亞麻衣覆我，施半衣之果。 七 十萬劫之昔，彼時施其施，惡趣我不知，半衣之果報。 八 燒盡諸煩惱…… 九 實我善來哉…… 一○ 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽施半衣者長老唱此等之偈。

注 1 采用腳注異本及暹羅本之tada。

四九三 酥醍醐施者

一 蘇欽提陀佛，風疾入大林，我見起信心，運來酥醍醐。 二 我積作業故，我起大神通，恆河四大海，為我成酥油。 三 可怖之大地，無量無數域，知我之希望，供用諸多蜜。 四 世間四大洲，生長眾多樹，知我之希望，盡成如意樹。 五 五十度之間，天主治天國，五十一度間，我為轉輪王， 領土之廣大，算數所不及。 六 九十四劫昔，彼時施其施，惡趣我不知，酥醍醐之報。 七 燒盡諸煩惱…… 八 實我善來哉…… 九 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽酥醍醐施者長老唱此等之偈。

四九四 施水者 p.437. 一 巴多穆塔拉，最上之僧伽，信心我歡喜，盛滿缽飲水。 二 山頂與險路，虛空或地上，欲飲用水時，迅速為我生。 三 十萬劫之昔，彼時施其施，惡趣我不知，施水之果報。 四 燒盡諸煩惱…… 五 實我善來哉…… 六 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽施水者長老唱此等之偈。

四九五 砂塔造者

一 雪山之近處，山名薩墁伽，我為作庵室，善造一草庵。 二 我名那拉陀，結髻苦行者，弟子一萬四，〔修道來〕從我。 三 爾時我宴默，我為如是思，「諸人供養我，何者我不供， 四 我無教誡者，亦無說法者，和尚阿闍梨，往林中住處。 五 我欲為近侍，我起尊重心，我無阿闍梨，住林無意義。 六 我索供物者，亦索尊重者，欲住有依所，無人訶責我。 七 有川堤平美，悅意于岸邊，砂滿極清淨，距我庵不遠。 八 阿瑪俐伽河，爾時我趣赴，堆積諸多砂，我作砂塔廟。 438 九 過去等覺者，作者有邊際，牟尼塔如斯，我為作外形。 一○ 砂中我作塔，砂塔化金塔，金色欽伽尼，供養三千枝。 一一 朝夕我歡喜，合掌為敬禮，禮拜此砂廟，如禮等覺者。 一二 燃起煩惱火，懸念思家時，立即起觀念，所造塔之業。 一三 「我為隊商主，住賴化導者，卿焉煩惱共，對卿不相應！」 一四 心住砂塔廟，我具尊重心，除去惡思辨，如鉤痛龍象。 一五 我為如是住，死王所揉躝，寂然我死去，往生梵天界。 一六 三十三天生，壽命有限住，八十度之間，天主治天國。 一七 三百度之間，我為轉輪王，領土之廣大，算數所不及。 一八 欽佳尼果報，使我得享受，二萬二千花，圍繞我生涯。 一九 奉侍砂塔故，我不染塵垢，身不出汗膩，我身有光輝。 二○ 善哉我作塔，阿瑪俐伽河，為作砂塔故，我達不動道。 二一 欲為作善者，渡達彼岸人，荒田與荒地，亦將成優道。 二二 恰如有力人，堪能渡大洋，依賴小木片，飛躍大潮中。 二三 我亦賴福田 1，生死大海渡，精進依發勤，人應渡彼海。 439 二四 如是我作業，如同小木片 2，依此作業果，我得超輪迴。 二五 白根所促故，我達最後有，出生舍衛城，極富裕之家。 二六 我父母起信，歸依于佛陀，二人隨佛教，多見多聞者 3。 二七 我取菩提樹，為作黃金塔，朝夕歸敬禮，如對佛釋子。 二八 我于布薩日，取出黃金塔，讚歎佛麗容，夜半過三更。 二九 我見佛塔時，憶起砂廟事，靜坐于一座，我達羅漢位。 三○ 我索大勇者，得見法將軍，我由家中出，出家于彼前。 三一 生年方七歲，達阿羅漢位，佛知我之德，為授具足戒。 三二 幼少成所作，應作我已作，今日釋子教，〔我已〕在教中。 三三 一切怨與怖，超越為仙人，我為卿弟子，金塔之果報。 三四 燒盡諸煩惱…… 三五 實我善來哉…… 三六 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽砂塔造者長老唱此等之偈。

注 1 「福田」，采用暹羅本之kittham。 2 「小木片」，采用暹羅本之thokakan ca yam。 3 「多見多聞」采用暹羅本之ditthasuta。

四九六 蘆房施者 p.440. 一 雪山不遠處，有巴俐伽山，覺者那羅陀，住于樹之根。 二 我作蘆之家，上覆以諸草，清掃經行處，我施自在者。 三 思願其善業，舍身往帝釋。 四 我于天宮處，為我作蘆房，六十由旬高，三十由旬廣。 五 十四劫之間，享樂于天界，七十一度間，天主治天國。 六 三十四度間，我為轉輪王，領土之廣大，算數所不及。 七 一切之家中，可喻最上家，登法之高殿，欲住釋教中。 八 三十一劫昔，彼時作其業，惡趣我不知，施蘆房之報。 九 燒盡諸煩惱…… 一○ 實我善來哉…… 一一 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽蘆房施者長老唱此等之偈

四九七 毘耶拉果施者

一 我為狩鹿人，徘徊于林中，我見離塵者，佛究一切法。 二 取毘耶拉果，施佛最勝者，福田大勇者，信心親手施。 三 三十一劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果之果報。 441 四 燒盡諸煩惱…… 五 實我善來哉…… 六 四種無礙解，我得八解脫…… ──如是具壽毘耶拉果施者長老唱此等之偈。

攝頌 金佳尼花三枝施，糞掃衣與庫蘭達， 金斯佳花半衣施，酥醍醐與施水者， 砂塔造者蘆房施，毘耶拉施離塵者。 偈數共為百零九，唱偈長老共十人。