跳到內容

第四十四 耶伽維哈利品(獨住者)

四二八 獨住者

一 婆羅門一族,賢劫有名聲,生姓名迦葉,論中最勝者。 二 無期待妄想,有意如虛空,多修空之性,自在喜無相。 三 無著無煩惱,家族不交眾,勇者大悲愍,化導巧方便。 四 熱心為他盡,天人乾泥趣,脫離生死苦,導入涅槃道。 五 不死且勵他,導道防老死,彼于大眾中,濟度世間者。 六 世主有梵音,迦羅頻迦鳴,迷路引導者,大苦為拔濟。 七 我見世導師,為說離塵法,我聞彼之法,出家為非家。 八 彼時我出家,思索勝者教,獨美住裾野,交往起煩思。 九 為我因緣故,彼佛離眾去,我意畏交往,彼佛來我所。 391 一○ 燒盡諸煩惱…… 一一 實我善來哉…… 一二 四種無礙解…… ──如是具壽獨住者長老唱此等之偈。

四二九 一螺貝者

一 毘婆尸世尊,祭大菩提樹,大眾皆來集,供養大菩提。 二 最勝之覺者,有慧失大愁 1,大師菩提樹,應如此供養。 三 我取一螺貝,奉侍菩提樹,終日吹螺貝,禮拜菩提樹。 四 過去所作業,我得升天界,天界我體升,得享天界樂。 五 六萬樂器奏,滿足我歡喜,常為奉侍我,供佛之果報。 六 七十一劫昔,有出善見王,征服四方國,主宰瞻部洲。 七 八支之樂器,常行圍繞我,享受自之業,供樹之果報。 八 生天或生人,無論為何生,入于母胎時,常為奏大鼓。 九 奉侍等覺者,享受吉祥福,安穩與不死,我達不動道。 一○ 九十一劫昔,彼時作善業,惡趣我不知,供佛之果報。 一一 燒盡諸煩惱…… 一二 實我善來哉…… 一三 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽一螺貝者長老唱此等之偈。

注 1 底本意義難解,今采暹羅本之makasokarahito panno……。

四三○ 神變想者 p.392. 一 巴多穆塔拉,應供名勝者,十萬自在者,與彼同入城。 二 如是寂靜者,彼等入城時,為嗚寶樂器,一時起騷音。 三 依佛威神力,入城〔莊嚴飾〕,大鼓自擊打,箜篌自嗚奏。 四 巴多穆塔拉,覺者大牟尼,禮佛見神變,彼處起信心。 五 「諸佛與諸法,大師之成就,甚是不可思,樂器自鳴奏。」 六 十萬劫之昔,彼時我想佛,我不知惡趣,想佛之果報。 七 燒盡諸煩惱…… 八 實我善來哉…… 九 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽神變想者長老唱此等之偈。

四三一 讚佛智者

一 光如黃華樹,輝如銅燭台,身照如金色,見奉兩足尊。 二 置瓶樹皮衣,以著鹿皮衣,遍袒右一肩,稱讚最勝者。 三 「冥闇與混亂,癡網皆盡除,如是智光現,大牟尼已度。」 四 此世為無上,救度諸眾生,智至世界涯 1,一切悉無比。 五 依智一切知,稱一切知者,無漏之知性,我向汝敬禮。 393 六 十萬劫之昔,敬禮最勝佛,惡趣我不知,讚佛之果報。 七 燒盡諸煩惱…… 八 實我善來城…… 九 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽讚佛智者長老唱此等之偈。

注 1 采用暹羅本之yavata jagato gati。

四三二 甘蔗棒施者

一 槃頭摩帝城,我曾為門衛,為究一切法,我見離塵佛。 二 我取甘蔗棒,施佛最勝者,毘婆尸大仙,信心我歡喜。 三 九十一劫昔,彼時施甘蔗,惡趣我不知,施蔗之果報。 四 燒盡諸煩惱…… 五 實我善來哉…… 六 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽甘蔗棒施者長老唱此等之偈。

四三三 伽蘭巴草施者

一 我名羅瑪沙,等覺住山中,伽蘭巴獻草,奉獻彼世尊 二 九十四劫昔,彼時施其施,惡趣我不知,施草之果報。 三 燒盡諸煩惱…… 四 實我善來哉…… 五 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽伽蘭巴草施者長老唱此等之偈。

四三四 庵婆達伽施者 p.394. 一 我于山腹中,奉見無敗者,庵婆達伽果,我施自存者。 二 三十一劫昔,彼時施果實,惡趣我不知,施果之果報。 三 燒盡諸煩惱…… 四 實我善來哉…… 五 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽庵婆達伽長老唱此等之偈。

四三五 訶梨勒施者

一 我采訶梨勒,阿摩勒庵婆,閻浮毘醯羅,庫拉棗胡桃, 以上諸果實,我以自采來。 二 我往山崖行,樂見禪定者,牟尼病苦惱,奉見大牟尼。 三 我取訶梨勒,以施自存者,牟尼食我藥,彼病即沈靜。 四 佛病苦惱除,為言作隨喜,「施藥病鎮靜,汝將獲大福。 五 生天或生人,今生或他生,汝將無疾病,永為安樂者。」 六 等覺為斯言,自存無敗者,勇者升空去,飛行如鵝王。 七 我施訶梨勒,大仙自存者,終我于今生,未有起疾病。 八 此我最後生,以轉最後有,我得證三明,我行佛之教。 九 九十四劫昔,彼時我施藥,惡趣我不知,施藥之果報。 395 一○ 燒盡諸煩惱…… 一一 實我善來哉…… 一二 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽阿梨勒施者長老唱此等之偈。

四三六 庵婆果一房施者

一 彼時森林中,無有巨大象,林中我徘徊,我見世導師。 二 一房庵婆果,我取獻大師,勇者悉達多,導師受我果。 三 彼時我觀察,勝者皆食畢,其處起信心,我生都率天。 四 我由其處沒,生為轉輪王,依此之方法,享受祥福已。 五 今身捧精勤,寂靜我無依,遍知一切漏,住為無漏者。 六 九十四劫昔,彼時施果實,惡趣我不知,施果之果報。 七 燒盡諸煩惱…… 八 實我善來哉…… 九 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽庵婆果一房施者長老唱此等之偈。

四三七 閻浮果施者

一 巴托穆塔拉,世間最勝者,最上之名聲,徘徊行乞食。 二 淨信取果實,施勇者大師。 三 由此之善業,兩足最勝者,我舍勝與敗,得達不動地。 396 四 十萬劫之昔,彼時施其施,惡趣我不知,施果之果報。 五 燒盡諸煩惱…… 六 實我善來哉…… 七 四種無礙解,我得八解脫…… ──如是具壽閻浮果施者長老唱此等之偈。

攝頌 獨住者與一螺貝,神變想者、讚佛智, 甘蔗棒與伽蘭巴,庵婆達伽、訶梨勒, 庵婆果一房施者,庵浮果施者, 以上長老共十人,偈數共有八十六。

開佛知見,示佛知見,使悟佛知見,入佛知見也。