第二十八 須萬那賓寶哈那品

二七一 須萬那賓寶哈尼耶(黃金枕)

一 己手持一食，清淨吾施供，亦為枕布施，達最上義人。 二 吾施黃金枕，九十一劫間，惡趣吾不知，施枕此果報。 三 六十三劫昔，剎利名無等 1，大力具七寶，出為轉輪王。 四 四種無礙解…… ──如是尊者須萬那賓寶哈尼耶長老宣唱此等偈。

注 1 Atama(無等)。

二七二 提拉穆提達耶迦(胡麻一握布施) p.235. 一 世間大導師，了知吾心意，彼以意生身，神足來吾前。 二 吾禮拜尊師，人中之至尊，吾喜心清淨，一握胡麻施。 三 彼時吾布施，九十一劫間，惡趣吾不知，施佛此果報。 四 十六劫往昔，有王名歡喜 1，大力具七寶，出為轉輪王。 五 四種無礙解…… ──如是尊者提拉穆提達耶迦長老宣唱此等偈。

注 1 Nandiya(歡喜)。

二七三 羌果達奇耶(花籠)

一 大川流近處，彼住山峽間，無欲隨意往，吾施盛花籃。 二 悉達多大仙，愍一切有情，吾施盛花籃，一劫升天樂。 三 彼時施花籃，九十四劫間，惡趣吾不知，施籃此果報。 四 四種無礙解…… ──如是尊者羌果達奇耶長老宣唱此等偈。

二七四 阿盤奢那達耶迦(涂膏布施) p.236. 一 憍陳如世尊，離欲如是人，心寂如虛空，無障得定人。 二 彼離一切癡，希利一切人，兩足之王者，吾施以涂膏。 三 彼時施涂膏，數經無量劫，惡趣吾不知，涂膏此果報。 四 十五劫往昔，王名奇拉巴，大力具七寶，出為轉輪王。 五 四種無礙解…… ──如是尊者阿盤奢那達耶迦長老宣唱此等偈。

二七五 耶康奢利耶(一合掌)

一 烏曇跋樹下，住居樹葉席，沙門一大仙，吾施居住所。 二 人中王帝沙，世間稱救主，敬虔吾合掌，敷展鮮花席。 三 布施花席故，九十一劫間，惡趣吾不知，施席此果報。 四 十四劫往昔，吾為人統主，名謂一合掌，大力轉輪王。 五 四種無礙解…… ──如是尊者耶康奢利耶長老宣唱此等偈。

二七六 泡塔達耶迦(塑料布施) p.237. 一 大仙僧團中，初聞尊師法，塑料吾布施，施于無上人。 二 彼時行善業，九十一劫間，惡趣吾不知，施料此果報。 三 四種無礙解…… ──如是尊者泡塔達耶迦長老宣唱此等偈。

二七七 質多伽普迦卡(塚供養)

一 羌達巴伽河，沿流吾前行，采七株葛花 1，吾捧獻佛塚。 二 供養佛塚故，九十四劫間，惡趣吾不知，供佛塚果報。 三 六十七劫昔，其名喚扶養 2，七人具七寶，有為轉輪王。 四 四種無礙解…… ──如是尊者質多伽普迦卡長老宣唱此等偈。

注 1 malnva一種蔓草。 2 Patijagga(扶養)。

二七八 阿魯瓦達耶迦(阿魯瓦布施)

一 雪山深谷中壯大信度河，吾見離欲者，宏偉具光輝。 二 浸耽最上寂，見彼吾心驚，由己清信手，吾施阿魯瓦(草)。 三 彼時施草故，三十一劫間，惡趣吾不知，施草此果報。 四 四種無礙解…… ──如是尊者阿魯瓦達耶迦長老宣唱此等劫。

注 1 Mahasindhu(大信度)河名。

二七九 耶康芬陀利迦(一分陀利迦) p.238. 一 時號羅瑪沙 1，光輝自存者，吾以清淨心，供分陀利迦。 二 彼時布施故，九十四劫間，惡趣吾不知，施蓮華果報。 三 四種無礙解 ……。 ──如是尊者分陀利迦長老宣唱此等偈。

注 1 Romasa諒系辟支佛名。

二八○ 達拉尼耶(濟渡)

一 大道不平坦，為作鋪道行，由己清信手，為渡世間人。 二 吾為作鋪道，九十一劫間，惡趣吾不知，鋪道此果報。 三 五十五劫昔，王名俱含 1，大力具七寶，出為轉輪王。 四 四種無礙解…… ──如是尊者達拉尼耶長老宣唱此等偈。

注 1 Samogadha(俱含)。

攝頌 須萬那、提拉穆提、羌果達、阿盤奢那、 耶康奢利、泡塔達、質多迦、馬拉 1、 耶康芬陀利、濟渡 2，十人共偈四十二。

注 1 Mala(═Aluvadayaka) 2 Setu(═Taraniya) ──第十一誦品──